32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The incident of accepting Islam of Hazrat Hamza ibn Abdul Muttalib
تذكرة قبول حضرة حمزة بن عبد المطلب رضي الله عنه الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| ‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ya‘qūb bn ḥumayd bn kāsibin | Yaqub ibn Kaseb al-Madani | Saduq (truthful) Yuham (he has some mistakes) |
| ‘abd al-lah bn ṣāliḥin al-bukhārī | Abdullah bin Salih Al-Bukhari | Trustworthy, Upright |
| abū ‘alīin al-ḥusayn bn ‘alīin al-ḥāfiẓ | Al-Husayn ibn Ali al-Naysaburi | Thiqah Imam |
Mustadrak Al Hakim 4888
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that a man's child was born. He asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) what name he should give to his child. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Give him the name that is most beloved to me." (And that is) the name of the son of Abdul Muttalib, "Hamza."
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ایک آدمی کے گھر بچہ پیدا ہوا ، انہوں نے حضور ﷺ سے پوچھا کہ اس بچے کا نام کیا رکھا جائے ؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا : اس کا وہ نام رکھو ، جو مجھے سب سے زیادہ اچھا لگتا ہے ۔ ( اور وہ ہے ) حضرت عبدالمطلب کے صاحبزادے کا نام ’’ حمزہ ‘‘۔
Hazrat Jabir bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Ek aadmi ke ghar baccha paida hua, unhon ne Huzoor SAW se poocha ke is bacche ka naam kya rakha jaye? To aap SAW ne farmaya: Iska woh naam rakho, jo mujhe sab se zyada achha lagta hai. (Aur woh hai) Hazrat Abdul Muttalib ke sahibzaade ka naam ''Hamza''.
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْبُخَارِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَقَالُوا: مَا نُسَمِّيهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَمُّوهُ بِأَحَبِّ الْأَسْمَاءِ إِلَيَّ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4888 - يعقوب بن كاسب ضعيف