32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abdullah bin Amr bin Haram bin Tha'labah bin Haram bin Ka'b bin Ghannam bin Ka'b bin Salma. Their title is Abu Jaber and this Jabir bin Abdullah al-Sulmi al-Ansari's father, in which the people who had taken the pledge of allegiance

عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة، رضي الله عنه، أفضله. كانت له كنية أبو جابر، وهو أبو جابر بن عبد الله السلمي الأنصاري، شملوا في بيعة العقبة وشاركوا في غزوة أحد.

Mustadrak Al Hakim 4915

Abdullah bin Amr bin Haram (may Allah be pleased with him) narrated: Before the Battle of Uhud, I saw in a dream that Musab bin Umair (may Allah be pleased with him) was saying to me, “Join us in a few days.” I asked him, “Where are you?” He said, “I am in Paradise, roaming wherever I want.” I said to him, “Weren't you martyred at Badr?” He said, “Yes, why not? But then I was brought back to life.” I narrated this dream to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “O Jabir! This is what martyrdom is.”

حضرت عبداللہ بن عمرو بن حرام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جنگ احد سے پہلے میں نے خواب میں دیکھا کہ مبشر بن عبدالمنذر مجھے کہہ رہا ہے ’’ چند ایام میں ہمارے پاس آ جاؤ گے ‘‘ میں نے اس سے پوچھا : تم کہاں ہو ؟ اس نے کہا : میں جنت میں ہوں ، جہاں چاہتا ہوں سیر کرتا ہوں ۔ میں نے ان سے کہا : کیا تم بدر میں شہید نہیں ہوئے تھے ؟ انہوں نے کہا : ہاں کیوں نہیں ۔ لیکن پھر مجھے زندہ کر دیا گیا ۔ میں نے یہ خواب رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں سنایا تو آپ ﷺ نے فرمایا : اے جابر ! شہادت یہی ہوتی ہے ۔

Hazrat Abdullah bin Amro bin Haram (رضي الله تعالى عنه) farmate hain: Jang Uhud se pehle maine khwab mein dekha ke Mubashir bin Abdul Munzir mujhe keh raha hai ''Chand ayyam mein humare paas aa jaoge'' Maine us se pucha: Tum kahan ho? Usne kaha: Main Jannat mein hun, jahan chahta hun sair karta hun. Maine unse kaha: kya tum Badr mein shaheed nahi hue the? Unhon ne kaha: Haan kyun nahi. Lekin phir mujhe zinda kar diya gaya. Maine ye khwab Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein sunaya to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aye Jabir! Shahadat yahi hoti hai.

وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ جَهْمٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ شُيُوخِهِ، قَالُوا: وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ: رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ قَبْلَ أُحُدٍ كَأَنِّي رَأَيْتُ مُبَشِّرَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ، يَقُولُ لِي: أَنْتَ قَادِمٌ عَلَيْنَا فِي الْأَيَّامِ، فَقُلْتُ: وَأَيْنَ أَنْتَ؟ قَالَ: فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ فِيهَا كَيْفَ نَشَاءُ، قُلْتُ لَهُ: أَلَمْ تُقْتَلْ يَوْمَ بَدْرٍ؟ قَالَ: بَلَى، ثُمَّ أُحْيِيتُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذِهِ الشَّهَادَةُ يَا أَبَا جَابِرٍ»