32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abdullah bin Amr bin Haram bin Tha'labah bin Haram bin Ka'b bin Ghannam bin Ka'b bin Salma. Their title is Abu Jaber and this Jabir bin Abdullah al-Sulmi al-Ansari's father, in which the people who had taken the pledge of allegiance

عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة، رضي الله عنه، أفضله. كانت له كنية أبو جابر، وهو أبو جابر بن عبد الله السلمي الأنصاري، شملوا في بيعة العقبة وشاركوا في غزوة أحد.

Mustadrak Al Hakim 4914

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: “Verily, Allah Almighty does not speak to anyone except from behind a veil, and He spoke to your father without a veil, saying: ‘O Abdullah! Ask Me for whatever you wish.’ Then he mentioned the rest of the hadith. **Commentary:** This hadith is authentic in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : بے شک اللہ تعالیٰ کسی سے کلام نہیں فرماتا مگر پردے کے پیچھے سے ، اور اس نے تیرے والد کے ساتھ بلا حجاب کلام کرتے ہوئے فرمایا : ( اے عبداللہ ! ) تم مجھ سے جو چاہو تمنا کرو ۔ پھر اس کے بعد پوری حدیث بیان کی ۔ ٭٭ تبصرہ : یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Jabir bin Abdullah razi Allah anhu farmate hain keh mujhe Rasul Allah SAW ne farmaya: Be shak Allah taala kisi se kalam nahin farmata magar parde ke peeche se, aur usne tere wald ke sath bila hijab kalam karte huye farmaya: (Aye Abdullah!) tum mujh se jo chaho tamanna karo. Phir uske baad poori hadees bayan ki. ** Tabsira: Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahin kiya.

بَيَانُهُ مَا أَخْبَرَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ، أَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالَا: ثنا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ يُحَدِّثُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يُكَلِّمُ أَحَدًا إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ، وَأَنَّهُ كَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا، فَقَالَ: تَمَنَّ عَلَيَّ «وَذَكَرْتُ الْحَدِيثَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4914 - سكت عنه الذهبي في التلخيص