32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Marthad ibn Abi Marthad Ghunawi

حضرة مرثد بن أبي مرثد الغنوي، رضي الله عنه، أفضله. استشهد مع حضرة عاصم بن عدي، رضي الله عنه، وكان هؤلاء ستة أشخاص.

Mustadrak Al Hakim 4981

Marthad bin Abi Marthad al-Ghanvi (may Allah be pleased with him) was a companion who participated in the Battle of Badr. He narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your happiness lies in your prayers being accepted. Therefore, appoint the best among yourselves as your imam, for he acts as your intermediary in communication with Allah Almighty."

حضرت مرثد بن ابی مرثد غنوی رضی اللہ عنہ بدری صحابی ہیں ، آپ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : تمہاری خوشی یہ ہے کہ تمہاری نمازیں قبول ہوں ، اس لئے اپنے میں سے بہترین کو امام بنایا کرو کیونکہ یہ تمہارے اور اللہ تعالیٰ کے درمیان مذاکرات ہوتے ہیں ۔

Hazrat Marthad bin Abi Marthad Ghanvi (رضي الله تعالى عنه) Badri sahabi hain, aap farmate hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: tumhari khushi ye hai ki tumhari namazain qubool hon, is liye apne mein se behtarin ko imam banaya karo kyunki ye tumhare aur Allah Ta'ala ke darmiyan muzakarat hote hain.

أَخْبَرْنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ سَرَّكُمْ أَنْ تُقْبَلَ صَلَاتُكُمْ فَلْيَؤُمَّكُمْ خِيَارُكُمْ، فَإِنَّهُمْ وَفْدُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رَبِّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ»