32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abu Hudhaifah. They are Hashim bin Atba bin Rabia bin Abdul Shams bin Abdul Manaf Allah's friends and enemies are their sons. In the 53rd or 54th year of the Hijri year, the battle of Imamah was martyred.
حضرة أبو حذيفة، رضي الله عنه، أفضله. هذه هشيم بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف، أصدقاء له وأعداء الله ورسوله، استشهد في السنة الثانية عشرة للهجرة في سن 53 أو 54 عاماً، في معركة يمامة.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū ḥudhayfah | Abdullah ibn Hudhafa al-Sahmi | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn abī al-zinād | Abdur Rahman ibn Abi al-Zinad al-Qurashi | He was a jurist and trustworthy. His memory was affected when he moved to Baghdad. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو حُذَيْفَةَ | عبد الله بن حذافة السهمي | صحابي |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ | عبد الرحمن بن أبي الزناد القرشي | وكان فقيها, صدوق تغير حفظه لما قدم بغداد |
Mustadrak Al Hakim 4985
Muhammad bin Umar narrates: Abu Huzaifa (may Allah be pleased with him) accepted Islam before the Prophet's (peace and blessings be upon him) entry into Dar-al-Arqam, and he was among the Companions who migrated twice. Abdul Rahman bin Abi Zinad narrates from his father that Abu Huzaifa (may Allah be pleased with him) participated in the Battle of Badr. He had invited his father to join the battle. When he invited his father to the battle, his sister, Hind bint Utbah, recited these verses: "The handsome, the one-eyed, the wretched Abu Huzaifa, worse than all men in religion. Do you not thank this father of yours who raised you from childhood until you became a sound young man?"
" محمد بن عمر فرماتے ہیں : حضرت ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ ، رسول اللہ ﷺ کے دارارقم میں داخل ہونے سے پہلے اسلام لے آئے تھے ، اور آپ دو ہجرتیں کرنے والے صحابہ میں سے ہیں ۔ اور عبدالرحمن بن ابی الزناد اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ حضرت ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ جنگ بدر میں شریک ہوئے ، انہوں نے اپنے باپ کو جنگ کے لئے بلایا تھا ۔ جب انہوں نے اپنے باپ کو جنگ کے لئے بلایا تو ان کی بہن ہند بنت عتبہ نے یہ اشعار کہے : خوبصورت ، بھینگا ، بدبخت ابوحذیفہ دین میں تمام لوگوں سے برا ۔ تو اپنے اس باپ کا شکریہ ادا نہیں کرتا جس نے تجھے بچپن سے پالا حتی کہ تو صحیح سالم نوجوان ہو گیا ۔"
Muhammad bin Umar farmate hain : Hazrat Abu Huzaifa raziallahu anhu, Rasool Allah ﷺ ke Dar-e-Arqam mein dakhil hone se pehle Islam le aaye the, aur aap do hijraten karne wale sahaba mein se hain. Aur Abdul Rahman bin Abi al-Zanaad apne wald ka yeh bayan naqal karte hain ki Hazrat Abu Huzaifa raziallahu anhu jang Badr mein shareek hue, unhon ne apne baap ko jang ke liye bulaya tha. Jab unhon ne apne baap ko jang ke liye bulaya to un ki behan Hind bint Utba ne yeh ashaar kahe: Khoobsurat, bhinga, badbakht Abu Huzaifa deen mein tamam logon se bura. To apne is baap ka shukriya ada nahin karta jis ne tujhe bachpan se pala hatta ki tu sahih salam naujawan ho gaya.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، بِإِسْنَادِهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: «كَانَ إِسْلَامُ أَبِي حُذَيْفَةَ قَبْلَ دُخُولِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارَ الْأَرْقَمِ وَكَانَ مِمَّنْ هَاجَرَ الْهِجْرَتَيْنِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4985 - حذفه الذهبي لضعفه وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: "" شَهِدَ أَبُو حُذَيْفَةَ بَدْرًا وَدَعَا أَبَاهُ إِلَى الْبِرَازِ فَقَالَتْ لَهُ أُخْتُهُ هِنْدُ بِنْتُ عُتْبَةَ لَمَّا دَعَا أَبَاهُ إِلَى الْبِرَازِ: [البحر البسيط] الْأَحْوَلُ الْأَثْعَلُ الْمَلْعُونُ طَائِرُهُ ... أَبُو حُذَيْفَةَ شَرُّ النَّاسِ فِي الدِّينِ أَمَا شَكَرْتَ أَبًا رَبَّاكَ فِي صِغَرٍ ... حَتَّى شَبَبْتَ شَبَابًا غَيْرَ مَحْجُونِ