3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة


NameFameRank
Abi Tha'laba al-Khushani Abu Tha'laba al-Khashani Companion
Abi Asma' al-Sayqal Amr ibn Murrah al-Rahbi Trustworthy
Abi Qilaba Abdullah bin Zaid Al-Jarmi Trustworthy
Ayyub Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Wahjaj ibn Minhal Al-Hajjaj ibn al-Minhal al-Anmati Thiqah (Trustworthy)
Abu Salama Musa ibn Ismail at-Tabudhaki Trustworthy, Sound
Abu Hatim al-Razi Muhammad ibn Idris al-Hanthalee One of the Hadith Scholars
Abu Bakr Isma'il ibn Muhammad al-Faqih Isma'il ibn Muhammad al-Za'farani Unknown

Mustadrak Al Hakim 505

Abu Tha'laba reported: I said, "O Messenger of Allah, we live in the land of the People of the Book. May we cook in their utensils and eat and drink from them?" The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "If you cannot find anything else, then wash them and use them." (Hisham narrated it from Khalid with this chain, and in it is Abu Ismaa' ar-Rahbi after Abu Qulaba. This is how they narrated it.)

" حضرت حماد بن سلمہ رضی اللہ عنہ کی سند ( جس میں ابوقلابہ کے بعد ابواسماء الرحبی کا نام ہے ) کے ساتھ ابوثعلبہ کا بیان ہے کہ انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! ہم اہل کتاب کے علاقے میں رہتے ہیں تو کیا ہمیں ان کے برتنوں میں کھانا پکانے کی اور ( کھانے ) پینے کی اجازت ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اگر اس کے علاوہ اور کوئی صورت نہ ہو تو اس کو دھو کر استعمال کر لیا کرو ۔ ( ہیشم نے خالد سے اس حدیث کو روایت کیا ہے اور اس میں بھی ابوقلابہ کے بعد ابواسماء الرحبی کا نام ہے ۔ ان کی روایت کردہ حدیث درج ذیل ہے )"

Hazrat Hammad bin Salma Radi Allaho Anho ki sanad (jis mein Abuقلابہ ke bad Abu Asma Alrahbi ka naam hai) ke sath Abu Thalaba ka bayan hai ki unhon ne arz ki: Ya Rasool Allah ﷺ ! Hum Ahle Kitab ke elake mein rehte hain to kya humein unke bartan mein khana pakane ki aur (khane) pine ki ijazat hai? Aap ﷺ ne farmaya: Agar iske ilawa aur koi soorat na ho to isko dho kar istemal kar liya karo. (Haisham ne Khalid se is hadees ko riwayat kiya hai aur is mein bhi Abuقلابہ ke bad Abu Asma Alrahbi ka naam hai. Unki riwayat kardah hadees darj zail hai).

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ، وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالَا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَنَطْبُخُ فِي قُدُورِهِمْ، وَنَشْرَبُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْخَصُوهَا» وَأَمَّا حَدِيثُ هُشَيْمٍ