32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Abu Bakr Siddiq's (may Allah be pleased with him) father, Hazrat Abu Quhafah (may Allah be pleased with him)
فضائل حضرت أبو بكر الصديق رضي الله عنه، والد حضرت أبو قحافة رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī bakrin | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Muhammad ibn Abi Bakr al-Siddiq | He had a vision |
| al-qāsim bn muḥammad bn abī bakrin | Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi | Trustworthy, the best of his time |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-malik al-fihrī | Abdullah bin Kurz al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| ḥusayn bn muḥammadin al-marwazī | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn isḥāq al-ṣaghānī | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد بن أبي بكر الصديق | له رؤية |
| الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ | القاسم بن محمد التيمي | ثقة أفضل أهل زمانه |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْفِهْرِيُّ | عبد الله بن كرز القرشي | متروك الحديث |
| حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ | الحسين بن محمد التميمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ | محمد بن إسحاق الصاغاني | ثقة ثبت |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 5065
Abu Bakr (may Allah be pleased with him) narrates: "I brought my respected father, Abu Quhafah (may Allah be pleased with him), to the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He (the Prophet) said: 'You should have kept your father at home, I would have come to him myself.' I said: 'O Messenger of Allah, it is more befitting for him to come to you.' The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'We want to maintain the honor and respect that his son has in our presence.' ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, however, the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) have not narrated it.
" حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں اپنے والد محترم حضرت ابوقحافہ رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں لایا تو آپ نے فرمایا : تم بابا جی کو گھر میں رکھتے ، میں خود وہاں آ جاتا ۔ میں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ ان کا آپ کے پاس آنے کا زیادہ حق بنتا ہے ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ہم تو اس کے بیٹے کی جو عزت و تکریم ہماری بارگاہ میں ہے ہم تو اس کا پاس رکھنا چاہتے ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Bakr Raziallahu Anhu farmate hain : mein apne walid mohtaram Hazrat Abu Quhafa Raziallahu Anhu ko Rasool Allah SAW ki bargah mein laya to aap ne farmaya : tum baba ji ko ghar mein rakhte, mein khud wahan aa jata. Mein ne kaha : Ya Rasool Allah SAW in ka aap ke pass aane ka ziada haq banta hai. To Rasool Allah SAW ne farmaya : hum to is ke bete ki jo izzat o takreem hamari bargah mein hai hum to is ka pass rakhna chahte hain. ** Yeh hadees sahih al isnad hai lekin Sheikhein Rehmatullah Alaihema ne is ko naqal nahi kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْفِهْرِيُّ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَ: جِئْتُ بِأَبِي أَبِي قُحَافَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «هَلَّا تَرَكْتَ الشَّيْخَ حَتَّى آتِيَهُ» فَقُلْتُ: بَلْ هُوَ أَحَقُّ أَنْ يَأْتِيَكَ، قَالَ: «إِنَّا لَنَحْفَظَهُ لِأَيَادِي ابْنِهِ عِنْدَنَا» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5065 - عبد الله بن عبد الملك الفهري منكر الحديث