32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Nawfal bin Harith bin Abdul Muttalib bin Hashim bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him), known as Abu Harith due to his son Harith, among the early converts to Islam among the Banu Hashim. Hazrat Hamza (may Allah be pleased with hi
فضائل حضرت نوفل بن حارث بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف رضي الله عنه، وكان له ابن يدعى حارث، ولهذا كان لقبه أبو حارث، كانا من أولئك الذين قبلوا الإسلام في بني هاشم وكانا من الأكبر سناً
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| rabī‘ah | Rabiah ibn al-Harith al-Hashimi | Companion |
| ‘abd al-lah bn al-ḥārith bn ‘abd al-muṭṭalib | Abdullah bin Al-Harith Al-Hashimi | Trustworthy |
| yazīd bn abī zīādin | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| ibn fuḍaylin | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| mūsá bn isḥāq al-qāḍī | Musa ibn Ishaq al-Khatmi | Thiqah Thabat |
| ‘alī bn ḥamshādh al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَبِيعَةَ | ربيعة بن الحارث الهاشمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ | عبد الله بن الحارث الهاشمي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي | موسى بن إسحاق الخطمي | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 5077
Rabia Radi Allahu Anhu narrates: The Holy Prophet ﷺ was informed that some people are using abusive language against your noble self, and are saying (God forbid) that Muhammad ﷺ is like a tree that has grown in filth. Upon this, the Messenger of Allah ﷺ became angry and said: O people! Allah Almighty created the creation, then He made two groups among them and He put me in the better of the two. Then He made tribes among them and put me in the best of the tribes. Then He made houses among them, and He put me in the best of the houses. Then the Messenger of Allah ﷺ said: I am from the best of you in lineage and I am from the best of you in family.
حضرت ربیعہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ کو اطلاع دی گئی کہ کچھ لوگ آپ کی شان اقدس میں ہرزہ سرائی کرتے ہیں اور یوں کہتے ہیں ( معاذاللہ ) محمد ﷺ کی مثال تو اس درخت کی سی ہے جو گندگی میں اگا ہو ۔ اس پر رسول اللہ ﷺ ناراض ہوئے اور فرمایا : اے لوگو ! اللہ تعالیٰ نے مخلوقات کو پیدا کیا ، پھر ان میں دو جماعتیں بنائیں اور مجھے ان میں سے بہتر جماعت میں رکھا پھر ان کے قبیلے بنائے اور مجھے ان میں سب سے بہتر قبیلہ میں رکھا ، پھر ان کے گھرانے بنائے اور مجھے ان سب میں سے بہتر گھرانے میں رکھا ۔ پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : میں قبیلے کے لحاظ سے بھی تم سب سے بہتر ہوں اور گھرانے کے لحاظ سے بھی سب سے بہتر ہوں ۔
Hazrat Rabia (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ittila di gai keh kuch log aap ki shan e aqdas mein harza sarai karte hain aur yun kehte hain ( Maazallah ) Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ki misaal to is darakht ki si hai jo gandagi mein uga ho . Is par Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) naraz huye aur farmaya : Aye logo ! Allah Ta'ala ne makhlooqat ko paida kiya , phir un mein do jamaaten banayein aur mujhe un mein se behtar jamaat mein rakha phir un ke qabile banaye aur mujhe un mein sab se behtar qabila mein rakha , phir un ke gharane banaye aur mujhe un sab mein se behtar gharane mein rakha . Phir Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : mein qabile ke lehaz se bhi tum sab se behtar hun aur gharane ke lehaz se bhi sab se behtar hun .
حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ: بَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ قَوْمًا نَالُوا مِنْهُ وَقَالُوا لَهُ: إِنَّمَا مَثَلُ مُحَمَّدٍ كَمَثَلِ نَخْلَةٍ نَبَتَتْ فِي كُنَاسٍ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ خَلْقَهُ فَجَعَلَهُمْ فِرْقَتَيْنِ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهُمْ قَبِيلًا، ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهُمْ بَيْتًا» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا خَيْرُكُمْ قَبِيلًا وَخَيْرُكُمْ بَيْتًا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5077 - سكت عنه الذهبي في التلخيص