32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Virtues of Hazrat Nawfal bin Harith bin Abdul Muttalib bin Hashim bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him), known as Abu Harith due to his son Harith, among the early converts to Islam among the Banu Hashim. Hazrat Hamza (may Allah be pleased with hi

فضائل حضرت نوفل بن حارث بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف رضي الله عنه، وكان له ابن يدعى حارث، ولهذا كان لقبه أبو حارث، كانا من أولئك الذين قبلوا الإسلام في بني هاشم وكانا من الأكبر سناً

Mustadrak Al Hakim 5078

Hisham ibn al-Kalbi, regarding the statement of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, "The first blood that we were wronged with was the blood of Rabi'ah," says: He was nursed among Banu Layth and Hudhayl killed him.

ہشام ابن کلبی رسول اللہ ﷺ کے اس فرمان ’’ سب سے پہلا خون جس کا ہمیں نقصان ہوا ہے وہ ربیعہ کا خون ہے ‘‘ کے بارے میں کہتے ہیں : ان کو بنی لیث میں دودھ پلایا گیا ہے اور ہذیل نے اس کو قتل کیا ۔

Hisham ibn Kalbi Rasool Allah ﷺ ke is farman '' sab se pehla khoon jis ka humain nuqsaan hua hai wo rabia ka khoon hai '' ke baare mein kehte hain : in ko Bani Laith mein doodh pilaya gaya hai aur hazil ne is ko qatl kiya .

قَرَأْتُ فِي تَارِيخِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَرْقِيُّ، ثنا أَبُو عُبَيْدِ الْقَاسِمِ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْكَلْبِيِّ فِي قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَإِنَّ أَوَّلَ دَمٍ أَضَعُهُ دَمَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ كَانَ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي لَيْثٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ» قَالَ هِشَامٌ: «لَمْ يُقْتَلْ رَبِيعَةُ فَإِنَّهُ عَاشَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خِلَافَةِ عُمَرَ، وَالَّذِي قَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ غَيْرُهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5078 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه