32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Khalid bin Saeed bin Aas bin Amiya bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him)
فضائل حضرت خالد بن سعيد بن عاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khalid ibn Sa'id ibn al-Aas | Khalid ibn Sa'id al-Qurashi | Sahabi |
| Sa'id ibn 'Amru | Sa'id ibn 'Amr al-Umawi | Trustworthy |
| Ishaq ibn Sa'id ibn Amr ibn Sa'id ibn al-As | Isaac ibn Sa'eed al-Qurashi | Trustworthy |
| Yahya ibn Abd al-Hamid | Yahya ibn Abd al-Hamid al-Himmani | Weak in Hadith |
| Ahmad ibn Najda al-Qurashi | Ahmad ibn Najdah al-Harawi | Unknown |
| Abu Abdillah Muhammad ibn 'Abdillah al-Muzani | Muhammad ibn Abdullah al-Muzani | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 5089
It is narrated regarding Khalid bin Saeed (may Allah be pleased with him) that he came to the presence of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) while he was wearing a ring. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) asked him: "What kind of ring is this?" He said: "O Messenger of Allah! I have had it made." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Take it off." ( Khalid said) I took off the ring and gave it to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). It was an iron ring. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "What is engraved on it?" I said: "Muhammad Rasulullah" is engraved on it. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) kept the ring with him and used to seal (documents etc.) with it. This is the ring which used to be in the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). ** This hadith is Sahih al-Isnad, but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them) have not narrated it. Narrated by Anas: The ring of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was made of silver. A similar hadith is also present in the next chapter, which is: Narrated by Anas: The ring of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was made of silver. (Tirmidhi, Chapters on Clothing, Chapter on the Ring of Silver)
" حضرت خالد بن سعید رضی اللہ عنہ کے بارے میں روایت ہے کہ وہ نبی اکرم ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے ، اس وقت انہوں نے ایک انگوٹھی پہنی ہوئی تھی ، رسول اللہ ﷺ نے ان سے پوچھا : یہ انگوٹھی کیسی ہے ؟ انہوں نے کہا : حضور ! یہ میں نے بنوائی ہے ۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اس کو اتارو ، ( حضرت خالد کہتے ہیں ) میں نے وہ انگوٹھی اتار کر رسول اللہ ﷺ کے حوالے کر دی ، یہ انگوٹھی لوہے کی تھی ، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : اس پر کیا نقش کروایا ہے ؟ میں نے کہا :’’ محمد رسول اللہ ‘‘ نقش کروایا ہے ۔ نبی اکرم ﷺ نے وہ انگوٹھی اپنے پاس رکھ لی اور اسی کے ساتھ ( دستاویزات وغیرہ پر ) مہر لگایا کرتے تھے ، یہ وہی مہر ہے جو رسول اللہ ﷺ کے ہاتھ میں ہوتی تھی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ عَنْ اَنَسٍ قَالَ : کَانَ خَاتَمُ النَّبِیِّ ﷺ مِنْ وَرِقٍ حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی انگوٹھی چاندی کی تھی ۔ اس سے اگلے باب میں بھی اسی سے ملتی جلتی حدیث موجود ہے ، وہ یہ ہے عَنْ اَنَسٍ قَالَ : کَانَ خَاتَمُ رَسُوْلِ اللہِ ﷺ مِنْ فِضَّۃٍ ( ترمذی ، ابواب اللباس ، باب ماجاء فی خاتم الفضۃ ) حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی انگوٹھی چاندی کی تھی ۔"
Hazrat Khalid bin Saeed Radi Allaho Anho ke baare mein riwayat hai ki woh Nabi Akram SAW ki bargah mein hazir hue, us waqt unhon ne ek ungoti pehni hui thi, Rasul Allah SAW ne unse poocha: yeh ungoti कैसी hai? Unhon ne kaha: Huzoor! Yeh maine banwai hai. Rasul Allah SAW ne farmaya: isko utaro, (Hazrat Khalid kahte hain) maine woh ungoti utar kar Rasul Allah SAW ke hawale kar di, yeh ungoti lohe ki thi, Nabi Akram SAW ne farmaya: is par kya naqsh karwaya hai? Maine kaha: ''Muhammad Rasul Allah'' naqsh karwaya hai. Nabi Akram SAW ne woh ungoti apne pass rakh li aur isi ke sath (dastavezat waghaira par) mohar lagaya karte the, yeh wohi mohar hai jo Rasul Allah SAW ke hath mein hoti thi. ** yeh hadees sahih ul asnad hai lekin Sheikhein rehmatullah alaihema ne isko naqal nahi kiya. An Anas: kaana khatam un Nabi SAW min wariq Hazrat Anas Radi Allaho Anho se marvi hai ki Rasul Allah SAW ki ungoti chandi ki thi. Is se agle bab mein bhi isi se milti julti hadees mojood hai, woh yeh hai An Anas: kaana khatam u Rasul Allah SAW min fiddat (Tirmidhi, Abwab ul Libaas, baab ma jaa fi khatam ul fidda) Hazrat Anas Radi Allaho Anho se marvi hai ki Rasul Allah SAW ki ungoti chandi ki thi.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا هَذَا الْخَاتَمُ؟» فَقَالَ: خَاتَمٌ اتَّخَذْتُهُ، قَالَ: «فَاطْرَحْهُ» فَطَرَحْتُهُ إِلَيْهِ، فَإِذَا هُوَ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا نَقَشْتَهُ؟» قُلْتُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَتَّمَ بِهِ حَتَّى مَاتَ، فَهُوَ الْخَاتَمُ الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5089 - يحيى الحماني ضعيف