32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Salma bin Hasham bin Mughira bin Abdullah bin Makhzum (may Allah be pleased with him)
فضائل حضرت سلمة بن هشام بن مغيرة بن عبد الله بن مخزوم رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 5093
Imam Hakim Abu Abdullah Muhammad bin Abdullah Hafiz says: "They were among the very first people to embrace Islam in Makkah. They migrated to Abyssinia (Ethiopia). Then, when they returned from Abyssinia, Abu Jahl captured and imprisoned them. He kept them hungry and thirsty and beat them severely. The Messenger of Allah ﷺ used to pray for them in his prayers and during Qunut."
امام حاکم ابوعبداللہ محمد بن عبداللہ حافظ فرماتے ہیں : یہ بہت پہلے پہل مکہ میں اسلام لے آئے تھے ، انہوں نے حبشہ کی جانب ہجرت کی تھی ، پھر یہ حبشہ سے جب لوٹ کر آئے تو ابوجہل نے ان کو پکڑ کر قید کر لیا ، ان کو بھوکا پیاسا رکھا اور بہت مارا ۔ رسول اللہ ﷺ ان کے لئے نماز میں اور قنوت میں دعا مانگا کرتے تھے ۔
Imaam Hakim Abu Abdullah Muhammad bin Abdullah Haafiz farmate hain : yeh bahut pehle pehal Makkah mein Islam le aaye thay, unhon ne Habasha ki jaanib hijrat ki thi, phir yeh Habasha se jab laut kar aaye to Abu Jahl ne un ko pakar kar qaid kar liya, un ko bhookha pyaasa rakha aur bahut maara . Rasul Allah ﷺ un ke liye namaaz mein aur qanoot mein dua maanga karte thay.
أَخْبَرَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: «كَانَ قَدِيمَ الْإِسْلَامِ بِمَكَّةَ وَهَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَكَّةَ، فَحَبَسَهُ أَبُو جَهْلٍ وَضَرَبَهُ وَأَجَاعَهُ وَعَطَّشَهُ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو لَهُ فِي الصَّلَاةِ وَالْقُنُوتِ» كَمَا أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الْوَاقِدِيِّ