32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Saad bin Abada Khazraji (may Allah be pleased with him), who was instrumental in the propagation of Islam
فضائل مبلغ الإسلام حضرت سعد بن عبادة خزرجي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'd ibn Ubada | Sa'd ibn 'Ubada al-Ansari | Sahaba |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Al-Hasan ibn Ali ibn Affan | Al-Hasan ibn Ali al-Amiri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ | سعد بن عبادة الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ | الحسن بن علي العامري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 5105
Urwa narrates from his father that Saad bin Ubadah (may Allah be pleased with him) used to pray like this, “O Allah! Grant me honor, for honor cannot be attained without work, and work cannot be done without wealth. Let not little wealth come near me, nor let me go near it. And if there were a caller, he would climb a high hill and announce: ‘Whoever desires fat or meat, let him come to Saad.’”
حضرت عروہ اپنے والد کا بیان نقل کرتے ہیں کہ حضرت سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ یوں دعا مانگا کرتے تھے ’’ اے اللہ ! مجھے عزت عطا فرما ، اور عزت بغیر کام کے نہیں ملتی اور کام بغیر مال کے نہیں ہوتا ۔ یا قلیل مال نہ میرے قریب آئے اور نہ میں اس کے قریب جاؤں ۔ اور اگر کوئی منادی ہوتا تو وہ کسی بلند ٹیلے پر چڑھ کر یوں ندا دیتا جس جس کو چربی یا گوشت چاہئے وہ سعد کے پاس آ جائے ۔
Hazrat Urwa apne walid ka bayan naqal karte hain keh Hazrat Saad bin Ubadah razi Allah unhu yun dua manga karte thy '' Aye Allah! mujhe izzat ata farma, aur izzat baghair kaam ke nahi milti aur kaam baghair maal ke nahi hota. Ya qaleel maal na mere qareeb aaye aur na main uske qareeb jaon. Aur agar koi munadi hota to woh kisi buland teile par chadh kar yun nida deta jis jis ko charbi ya gosht chahye woh Saad ke paas aa jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ يَقُولُ: "" اللَّهُمَّ هَبْ لِي مَجْدًا وَلَا مَجْدَ إِلَّا بِفِعَالٍ، وَلَا فَعَالَ إِلَّا بِمَالٍ، اللَّهُمَّ لَا يُصْلِحُنِي الْقَلِيلُ، وَلَا أَصْلُحُ عَلَيْهِ، وَلَوْ كَانَ مُنَادِيًا يُنَادِي عَلَى أَطَمَةٍ: مَنْ كَانَ يُرِيدُ الشَّحْمَ وَاللَّحْمَ، فَلْيَأْتِ سَعْدًا "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5105 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه