32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Virtues of Abu Sufyan bin Harith bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him)

فضائل أبو سفيان بن حارث بن عبد المطلب رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5112

Hisham ibn Urwah reported from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The leader of the youth of Paradise is Abu Sufyan ibn Harith ibn Abd al-Muttalib.” The narrator said, “A barber shaved his head and he had a vein on his head. The barber cut the vein and he died as a result. The Companions thought that he was a martyr.”

ہشام بن عروہ اپنے والد کا بیان نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جنتی نوجوانوں کے سردار ابوسفیان بن حارث بن عبدالمطلب ہیں ۔ ( راوی ) کہتے ہیں : حلاق ( سر مونڈنے والے ) نے ان کا سر مونڈا تو ان کے سر میں مسہ ( ایک ابھری ہوئی رگ ) تھی ، اس حلاق نے وہ رگ کاٹ دی جس کی وجہ سے وہ فوت ہو گئے ، صحابہ کرام کا خیال ہے کہ وہ شہید ہیں ۔

Hisham bin Urooj apne walid ka bayan naqal karte hain ki Rasool Allah ﷺ ne irshad farmaya: Jannati naujawanon ke sardar Abusufyan bin Harith bin Abd al Muttalib hain. (Ravi) kahte hain: Hallaq (sar mundne wale) ne unka sar munda to unke sar mein masah (ek ubhri hui rag) thi, us hallaq ne woh rag kaat di jiski wajah se woh foot ho gaye, Sahaba kiram ka khayal hai ki woh shaheed hain.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَيِّدُ فَتَيَانِ الْجَنَّةِ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ» قَالَ: «حَلَقُهُ الْحَلَّاقُ بِمِنًى وَفِي رَأْسِهِ ثُؤلُولٌ فَقَطَعَهُ فَمَاتَ فَيُرَوْنَ أَنَّهُ شَهِيدٌ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5112 - سكت عنه الذهبي في التلخيص