32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Abu Sufyan bin Harith bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him)
فضائل أبو سفيان بن حارث بن عبد المطلب رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sufyān bn al-ḥārith bn ‘abd al-muṭṭalib | Al-Mughira ibn Al-Harith Al-Qurashi | Sahabi |
| shaykhan | Anonymous Name | |
| simāk bn ḥarbin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| abī | Uthman ibn Jubalah al-Ataki | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-lah bn ‘uthmān bn jabalah | Abdullah ibn Uthman al-Atki | Trustworthy Hadith Scholar |
| aḥmad bn sayyārin | Ahmad ibn Sayyar al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū al-‘abbās muḥammad bn aḥmad al-maḥbūbī | Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ | المغيرة بن الحارث القرشي | صحابي |
| شَيْخًا | اسم مبهم | |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبِي | عثمان بن جبلة العتكي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ | عبد الله بن عثمان العتكي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ | أحمد بن سيار المروزي | ثقة حافظ |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ | محمد بن أحمد المحبوبي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 5117
Samak bin Harb said: We were in a tent with Mudrik bin Mahlab. I heard an elder saying, "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying regarding Abu Sufyan: 'Allah will never have mercy on a nation whose weak cannot take back their rights from their strong without harsh words.'" The unnamed narrator in the aforementioned chain is Uthman bin Jabalah. He narrated from Shu'bah, who narrated from Samak. Abu 'Awanah mentioned his name in his narration, but he did not mention the name of Abu Sufyan in the chains of narration.
" سماک بن حرب فرماتے ہیں : ہم مدرک بن مہلب کے ہمراہ ایک خیمے میں تھے ۔ میں نے ’’ ایک بزرگ کو حضرت ابوسفیان کے حوالے سے نبی اکرم ﷺ کا یہ ارشاد بیان کرتے ہوئے سنا ہے ‘‘ اللہ تعالیٰ اس قوم پر کبھی رحم نہیں فرماتا جس کے ضعیف ، طاقتوروں سے سخت کلامی کئے بغیر اپنا حق وصول نہیں کرتے ۔ مذکورہ سند میں جس محدث کا نام نہیں لیا گیا وہ عثمان بن جبلہ ہیں انہوں نے شعبہ سے ، انہوں نے سماک سے روایت کیا ہے ۔ غندر نے اپنی سند میں ان کا نام ذکر کیا ہے لیکن انہوں نے اسناد میں ابوسفیان کا نام نہیں لیا ۔"
Samak bin Harb farmate hain : hum Mudrik bin Muhallab ke hamrah ek khaime mein thay . mein ne '' ek buzurg ko Hazrat Abusufyan ke hawale se Nabi Akram ﷺ ka yeh irshad bayan karte huye suna hai '' Allah ta'ala is qaum par kabhi raham nahi farmata jis ke zaeef , taqatwaron se sakht kalami kiye baghair apna haq wasool nahi karte . Mazkoorah sanad mein jis muhaddis ka naam nahi liya gaya woh Usman bin Jabala hain unhon ne Shoeba se , unhon ne Samak se riwayat kiya hai . Ghandar ne apni sanad mein un ka naam zikar kiya hai lekin unhon ne asnaad mein Abusufyan ka naam nahi liya .
أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ مُدْرِكِ بْنِ الْمُهَلَّبِ بِسِجِسْتَانَ فِي سُرَادِقِهِ، فَسَمِعْتُ شَيْخًا يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يُقَدِّسُ أُمَّةً لَا يَأْخُذُ الضَّعِيفُ حَقَّهُ مِنَ الْقَوِيِّ وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ» فَإِذَا الشَّيْخُ الَّذِي لَمْ يُسَمِّهِ عُثْمَانُ بْنُ جَبَلَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَدْ سَمَّاهُ غُنْدَرٌ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَبَا سُفْيَانَ فِي الْإِسْنَادِ "