32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Masood (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| ḥabbat al-‘uranī | Habbah ibn Juwayn al-'Arni | Weak in Hadith |
| slmh bn kuhaylin | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| aḥmad bn yūnus al-ḍabbī | Ahmad ibn Yunus al-Dabbi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah al-ṣaffār | Muhammad ibn Abdullah al-Saffar | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ | حبة بن جوين العرني | ضعيف الحديث |
| سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ | أحمد بن يونس الضبي | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ | محمد بن عبد الله الصفار | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 5379
Huba Arni says, “I have seen Umar (may Allah be pleased with him) write in his letter to Yemen and Kufa, ‘Afterward! You are the head and skull of the Arabs. You are like a bow to me. If an enemy comes from anywhere, I can hit the right target with this bow. I have sent Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) to you as a governor. I have chosen him for you and preferred him over myself.’”
حضرت حبہ عرنی کہتے ہیں ۔ میں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے یمن اور کوفہ کی جانب لکھے گئے مکتوب میں یہ لکھا دیکھا ہے ’’ امابعد ! تم لوگ عرب کے لئے سر اور کھوپڑی کی حیثیت رکھتے ہو ، تم میرے لئے ایک کمان کی حیثیت رکھتے ہو ، اگر ادھر ادھر سے کوئی دشمن آئے تو میں اسی کمان کے ذریعے درست نشانہ لگا سکتا ہوں ۔ میں نے تمہاری جانب عبدالله بن مسعود رضی اللہ عنہ کو عامل بنا کر بھیجا ہے ، میں نے ہی ان کو تمہارے لئے چنا ہے اور ان کو اپنے اوپر ترجیح دی ہے ۔
Hazrat Hiba Arni kehte hain . Main ne Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ke Yaman aur Kufa ki jaanib likkhe gaye maktub mein ye likkha dekha hai '' Amabad ! Tum log Arab ke liye sar aur khopri ki haisiyat rakhte ho , tum mere liye ek kaman ki haisiyat rakhte ho , agar idhar udhar se koi dushman aaye to main isi kaman ke zariye durust nishana laga sakta hun . Main ne tumhari jaanib Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ko aamil bana kar bheja hai , main ne hi in ko tumhare liye chuna hai aur in ko apne upar tarjih di hai .
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ، قَالَ: قَرَأْتُ فِي كِتَابِ عُمَرَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ وَالْكُوفَةِ «أَمَّا بَعْدُ، فَأَنْتُمْ رَأْسُ الْعَرَبِ وَجُمْجُمَتُهَا، وَأَنْتُمْ سَهْمِي الَّذِي أَرْمِي بِهِ، إِنْ جَاءَ شَيْءٌ مِنْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا، وَقَدْ بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ عَبْدَ اللَّهِ وَاخْتَرْتُهُ لَكُمْ، وآثَرْتُكُمْ بِهِ عَلَى نَفْسِي» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5379 - سكت عنه الذهبي في التلخيص