32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Masood (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Mustadrak Al Hakim 5395
A'mash said: Shaqiq (may Allah have mercy on him) was mentioning the Companions (may Allah be pleased with them), but he did not mention Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). I said to him: "I see that you are not mentioning Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). (What is the reason for this?)" He said: "He is such a man that there is no one better than him (so he is not in need of mention)." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" اعمش کہتے ہیں : حضرت شقیق رحمۃ اللہ علیہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کا ذکر کر رہے تھے لیکن انہوں نے حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا ذکر نہ کیا ۔ میں نے ان کو کہا : میں دیکھ رہا ہوں کہ تم عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا تذکرہ نہیں کر رہے ( اس کی کیا وجہ ہے ؟ ) انہوں نے کہا : وہ ایسے آدمی ہیں کہ ان سے افضل کوئی بھی نہیں ہے ( اس لئے وہ محتاج بیان نہیں ہیں ) ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Aamash kehte hain: Hazrat Shaqiq rehmatullah alaih sahaba kiram radiallahuanhum ka zikr kar rahe the lekin unhon ne Hazrat Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ka zikr nah kia. Maine unko kaha: Mein dekh raha hun ke tum Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ka tazkara nahin kar rahe (iss ki kya waja hai?) Unhon ne kaha: Woh aise aadmi hain ke unse afzal koi bhi nahin hai (iss liye woh mohtaj bayan nahin hain). ** Yeh hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain rehmatullah alaihima ne iss ko naqal nahin kia.
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: كَانَ شَقِيقٌ يَذْكُرُ صَحَابَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقُلْتُ لَهُ: أَرَاكَ لَا تَذْكُرُ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: «ذَاكَ رَجُلٌ لَا أُفَضِّلُ عَلَيْهِ أَحَدًا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5395 - على شرط البخاري ومسلم