1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان


NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Amraw ibn Maymun Amr ibn Maymun al-Awdi Trustworthy
Yahya ibn Abi Sulaym Yahya ibn Salim al-Fazari Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Muhammad ibn Ja'far Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali Trustworthy
Muhammad ibn al-Muthanna Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi Trustworthy, Upright
Muhammad ibn Ishaqa Ibn Khuzaymah al-Sulami Trustworthy, Authoritative
Al-Husayn ibn Ali Al-Husayn ibn Ali al-Naysaburi Thiqah Imam
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Adam ibn Abi Iyas Adam bin Abi Iyas Thiqah (Trustworthy)
Ibrahim bin al-Husayn Ibn Dayzil al-Hamdani Trustworthy Hadith Scholar, Reliable
Abdur Rahman ibn al-Hasan al-Qadi Abd al-Rahman ibn al-Hasan al-Asadi Accused of lying

Mustadrak Al Hakim 54

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Shall I not tell you a word or (perhaps) guide you to a word which is one of the treasures of Paradise beneath the Throne?" (He said): "Say: La hawla wa la quwwata illa billah (There is no might nor power except with Allah)." (In response to it) Allah Almighty says: "My slave has affirmed and acknowledged, submitted from his heart."

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : کیا میں تمہیں ایک کلمہ سکھاؤں یا ( شاید یہ ) کہ ایک کلمہ پر راہنمائی کروں جو عرش کے نیچے جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ ہے ؟ ( فرمایا ) تم پڑھو لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ( اس کے جواب میں ) اللہ تعالیٰ فرماتا ہے : میرے بندے نے اقرار کیا اور مان لیا ، دل سے تسلیم کر لیا ۔

Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya kya main tumhen ek kalma sikhaun ya shayad ye ke ek kalma par rahnumai karoon jo arsh ke neeche jannat ke khazano mein se ek khazanah hai farmaya tum padho La hawla wala quwwata illa billah is ke jawab mein Allah taala farmata hai mere bande ne iqrar kiya aur maan liya dil se taslim kar liya

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، بِهَمْدَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شُعْبَةُ، وَأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "" أَلَا أُعَلِّمُكَ - أَوْ قَالَ: أَلَا أَدُلُّكَ - عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ؟ تَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ «.» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَلَا يُحْفَظُ لَهُ عِلَّةٌ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِيَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 54 - صحيح لا علة له