1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان


Mustadrak Al Hakim 53

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Islam is that you should not associate anything with Allah, worship Him alone, establish prayer and pay the zakat, observe the fast of Ramadan, perform Hajj to the House (Ka'bah) if you are able to do so, enjoin good and forbid evil, greet your family, whoever abandons any of these actions has abandoned a part of Islam (a good deed) and whoever abandons all of them has abandoned Islam altogether."

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : اسلام یہ ہے کہ تم اللہ تعالیٰ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ صرف اسی کی عبادت کرو ، نماز و روزہ کی پابندی کرو ، زکوۃ ادا کرو ، حج ادا کرو ، امر بالمعروف اور نہی عن المنکر کرو ، اپنے اہل و عیال کو سلام کرو ، جس نے ان میں سے کسی بھی عمل کو چھوڑا ، اس نے اسلام کا ایک حصہ ( اچھا عمل ) چھوڑا اور جس نے سب کو چھوڑ دیا ، اس نے اسلام سے ہی منہ پھیر لیا ۔

Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain keh Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Islam yeh hai keh tum Allah Ta'ala ke sath kisi ko sharik na therao sirf usi ki ibadat karo, namaz o roza ki pabandi karo, zakat ada karo, Hajj ada karo, Amr bil Maroof aur Nahi anil Munkar karo, apne ahal o ayaal ko salaam karo, jis ne in mein se kisi bhi amal ko chhora, us ne Islam ka ek hissa (achha amal) chhora aur jis ne sab ko chhor diya, us ne Islam se hi munh phir liya.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ، وَتَحُجَّ الْبَيْتَ، وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَتَسْلِيمُكَ عَلَى أَهْلِكَ، فَمَنِ انْتَقَصَ شَيْئًا مِنْهُنَّ فَهُوَسَهْمٌ مِنَ الْإِسْلَامِ يَدَعُهُ، وَمَنْ تَرَكَهُنَّ كُلَّهُنَّ فَقَدْ وَلَّى الْإِسْلَامَ ظَهْرَهُ» . «هَذَا الْحَدِيثُ مِثْلُ الْأَوَّلِ فِي الِاسْتِقَامَةِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 53 - سكت عنه الذهبي في التلخيص