32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The mention of the Islam of Hazrat Abbas bin Abdul Muttalib (RA)

تذكرة اسلام حضرت عباس بن عبد المطلب رضي الله عنه، هناك روايات متعددة عن قبوله الإسلام

Mustadrak Al Hakim 5414

Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: One night I was with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He said to me, "Look at the sky." I looked at the sky. He asked, "Do you see anything in the sky?" I said, "Yes." He said, "What do you see?" I said, "Thuraya (i.e., the stars)." He said, "Your offspring will be equal in number to them." **Ubaid bin Abi Qura is unique in narrating this hadith from Laith. And our Imam Abu Zakariya (may Allah have mercy on him) would never have narrated such a hadith if he had not been satisfied with it.**

" حضرت عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں ایک رات رسول اللہ ﷺ کے پاس موجود تھا ، آپ ﷺ نے مجھے کہا : آسمان کی جانب دیکھو ، میں نے آسمان کی جانب دیکھا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : کیا تمہیں آسمان میں کوئی چیز نظر آ رہی ہے ؟ میں نے کہا : جی ہاں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : کیا چیز نظر آ رہی ہے ؟ میں نے کہا : ثریا ۔ ( یعنی ستارے نظر آ رہے ہیں ) آپ ﷺ نے فرمایا : تیری نسل میں اس کے برابر تعداد ہو گی ۔ ٭٭ عبید بن ابی قرہ یہ حدیث لیث سے روایت کرنے میں منفرد ہیں ۔ اور ہمارے امام ابوزکریا رحمۃ اللہ علیہ اگر اس حدیث پر راضی نہ ہوتے تو ایسی حدیث ہرگز بیان نہ کرتے ۔"

Hazrat Abbas Raziallahu Anhu farmate hain : mein ek raat Rasul Allah SAW ke paas mojood tha, Aap SAW ne mujhe kaha : aasman ki jaanib dekho, mein ne aasman ki jaanib dekha. Aap SAW ne farmaya : kya tumhein aasman mein koi cheez nazar aa rahi hai? mein ne kaha : ji haan. Aap SAW ne farmaya : kya cheez nazar aa rahi hai? mein ne kaha : Thuraiya. (yani sitare nazar aa rahe hain) Aap SAW ne farmaya : teri nasal mein is ke barabar tadad ho gi. ** Ubaid bin Abi Qura yeh hadees Lais se riwayat karne mein munfarid hain. Aur humare Imam Abu Zakariya rehmatullah alaih agar is hadees per raazi na hote to aisi hadees hargiz bayan na karte.

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ فِي آخَرِينَ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، مَوْلَى الْعَبَّاسِ قَالَ: سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقَالَ لِي: «انْظُرْ فِي السَّمَاءِ» فَنَظَرْتُ، فَقَالَ: «هَلْ تَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ شَيْءٍ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «مَا تَرَى؟» قُلْتُ: الثُّرَيَّا، فَقَالَ: «أَمَا إِنَّهُ يَمْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِعَدَدِهَا مِنْ صُلْبِكَ» هَذَا حَدِيثٌ تَفَرَّدَ بِهِ عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ، عَنِ اللَّيْثِ وَإِمَامُنَا أَبُو زَكَرِيَّا رَحِمَهُ اللَّهُ لَوْ لَمْ يَرْضَهُ لَمَّا حَدَّثَ عَنْهُ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5414 - لم يصح هذا