32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The mention of the Islam of Hazrat Abbas bin Abdul Muttalib (RA)
تذكرة اسلام حضرت عباس بن عبد المطلب رضي الله عنه، هناك روايات متعددة عن قبوله الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Muhammad ibn al-Munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Shu'ayb ibn 'Amr | Shu'ayb ibn 'Amr al-Duba'i | Trustworthy |
| Musa ibn Harun | Musa ibn Harun al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Abu Sa'id Ahmad ibn Ya'qub ibn Ahmad ibn Mihran al-Thaqafi al-Zahid | Ahmad ibn Ya'qub al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٌ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| شُعَيْبُ بْنُ عَمْرٍو | شعيب بن عمرو الضبعي | ثقة |
| مُوسَى بْنُ هَارُونَ | موسى بن هارون البغدادي | ثقة حافظ |
| أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ | أحمد بن يعقوب النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 5425
Jabir (RA) narrates: Abbas (RA) was in Madinah. The Ansar searched a lot for a shirt that would fit him, but they could not find any except the shirt of Abdullah bin Ubay (the hypocrite). So, they put that shirt on Abbas (RA). Jabir (RA) states: Abbas (RA) was taken prisoner by the Messenger of Allah (PBUH) in the Battle of Badr. He was forcefully brought to the battle. Then, he was captured and brought to Madinah, and Abdullah bin Ubay (the hypocrite) had given him his shirt to wear. As a reward for this deed, the Messenger of Allah (PBUH) gave his own shirt for the shroud of Abdullah bin Ubay (the hypocrite). ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA), but they did not narrate it.
" حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت عباس رضی اللہ عنہ مدینہ میں تھے ، انصار نے ایسا قمیص بہت ڈھونڈا جو ان کے جسم پر پورا آئے لیکن سوائے عبداللہ بن ابی ( منافق ) کے قمیص کے اور کوئی نہ ملا ، لوگوں نے وہی قمیص حضرت عباس رضی اللہ عنہ کو پہنا دیا ۔ حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت عباس رضی اللہ عنہ جنگ بدر میں رسول اللہ ﷺ کے قیدی بنے تھے ، ان کو زبردستی جنگ میں لایا گیا تھا ، پھر گرفتار کر کے ان کو مدینہ شریف میں لایا گیا اور عبداللہ بن ابی ( منافق ) نے ان کو اپنا قمیص پہنایا تھا ۔ اس کے اسی عمل کا بدلہ دینے کے لئے رسول اللہ ﷺ نے عبداللہ بن ابی ( منافق ) کے کفن کے لئے اپنا قمیص دیا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Jabir Raziallahu Anhu farmate hain : Hazrat Abbas Raziallahu Anhu Madina mein thay, Ansar ne aisa qamees bahut dhunda jo unke jism par pura aaye lekin siwaye Abdullah bin Abi (munafiq) ke qamees ke aur koi na mila, logon ne wohi qamees Hazrat Abbas Raziallahu Anhu ko pehna diya. Hazrat Jabir Raziallahu Anhu farmate hain : Hazrat Abbas Raziallahu Anhu jang Badr mein Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke qidi bane thay, unko zabardasti jang mein laya gaya tha, phir giraftar kar ke unko Madina Sharif mein laya gaya aur Abdullah bin Abi (munafiq) ne unko apna qamees pehnaya tha. Iss ke isi amal ka badla dene ke liye Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Abdullah bin Abi (munafiq) ke kafan ke liye apna qamees diya tha. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin unhon ne iss ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ الْعَبَّاسُ بِالْمَدِينَةِ، فَطَلَبَتِ الْأَنْصَارُ ثَوْبًا يَلْبَسُونَهُ، فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلَّا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَكَسَوْهُ إِيَّاهُ، قَالَ جَابِرٌ: وَكَانَ الْعَبَّاسُ أَسِيرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ، وَإِنَّمَا أُخْرِجَ كَرْهًا، فَحُمِلَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَسَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ قَمِيصَهُ، فَلِذَلِكَ «كَفَّنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَمِيصِهِ مُكَافَأَةً لِمَا فَعَلَ بِالْعَبَّاسِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5425 - على شرط البخاري ومسلم