32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The mention of the Islam of Hazrat Abbas bin Abdul Muttalib (RA)
تذكرة اسلام حضرت عباس بن عبد المطلب رضي الله عنه، هناك روايات متعددة عن قبوله الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Ali Zayn al-Abidin | Trustworthy, Established |
| Abi Ja'far Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bishr al-Khath'ami | Umar ibn Bashar al-Khath'ami | Unknown |
| Al-Hakim ibn al-Mundhir | Al-Hakam ibn al-Mundhir | Unknown |
| Musa ibn Dawud al-Dabbi | Musa ibn Dawud al-Dabbi | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn al-Fadl | Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Trustworthy, good in Hadith |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | علي زين العابدين | ثقة ثبت |
| أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ | محمد الباقر | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ | عمر بن بشر الخثعمي | مجهول الحال |
| الْحَاكِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ | الحكم بن المنذر | مجهول الحال |
| مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ | موسى بن داود الضبي | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ | الحسين بن الفضل البجلي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 5424
Abu Ja'far Muhammad ibn Ali ibn Husayn narrates from his father that Abbas ibn Abdul-Muttalib, may Allah be pleased with him, came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, while he was wearing a cloak. He had two braids of white hair. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, smiled upon seeing him. Abbas, may Allah be pleased with him, asked, "May Allah always keep you happy, what made you smile?" The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "I smiled at the beauty of the paternal uncle of the Prophet, peace and blessings be upon him." Abbas, may Allah be pleased with him, asked, "O Messenger of Allah, what is the beauty of men?" So you, peace and blessings be upon you, said, "In the tongue."
ابوجعفر محمد بن علی بن حسین اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے ، اس وقت ان کے اوپر ایک جبہ تھا ، ان کے سفید بالوں کی دو مینڈھیاں تھیں ۔ رسول اللہ ﷺ نے ان کو دیکھا تو مسکرا دیئے ۔ حضرت عباس رضی اللہ عنہ نے پوچھا : اللہ تعالیٰ آپ کو ہمیشہ خوش رکھے ، آپ کس وجہ سے مسکرائے ہیں ؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : نبی علیہ السلام کے چچا کے حسن و جمال پر مسکرایا ہوں ۔ حضرت عباس رضی اللہ عنہ نے پوچھا : یا رسول اللہ ﷺ مردوں کا حسن و جمال کس چیز میں ہوتا ہے ؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا : زبان میں ۔
Abu Jaffar Muhammad bin Ali bin Hussain apne walid ka yeh bayan naqal karte hain keh Abbas bin Abdul Muttalib Radi Allaho Anhu Rasool Allah ﷺ ke pass aaye, is waqt un ke upar ek jabba tha, un ke safaid baalon ki do mendhiyan thin. Rasool Allah ﷺ ne un ko dekha to muskura diye. Hazrat Abbas Radi Allaho Anhu ne poocha: Allah Ta'ala aap ko hamesha khush rakhe, aap kis wajah se muskuraye hain? Rasool Allah ﷺ ne farmaya: Nabi Alehissalam ke chacha ke husn o jamal par muskuraaya hoon. Hazrat Abbas Radi Allaho Anhu ne poocha: Ya Rasool Allah ﷺ mardon ka husn o jamal kis cheez mein hota hai? To aap ﷺ ne farmaya: zaban mein.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ، ثَنَا الْحَاكِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَقْبَلَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ، وَلَهُ ضَفِيرَتَانِ وَهُوَ أَبْيَضُ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَسَّمَ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَضْحَكَكَ، أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ؟ فَقَالَ: «أَعْجَبَنِي جَمَالُ عَمِّ النَّبِيِّ» ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: مَا الْجَمَالُ فِي الرِّجَالِ؟ قَالَ: «اللِّسَانُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5424 - مرسل