32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abdullah bin Arqam (RA)

فضائل حضرت عبد الله بن أرقم رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5441

Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated: A letter from a man came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to Abdullah bin Arqam (may Allah be pleased with him): "Write a reply to him on my behalf." He wrote the reply and then read it aloud. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) listened to it and said: "That is exactly right, very good. O Allah, grant him correctness in his opinion." Then, when Umar (may Allah be pleased with him) assumed the Caliphate, you would consult him. ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not include it in their compilations.

" حضرت عبدالله بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ کی بارگاہ میں کسی آدمی کا خط آیا تو نبی اکرم ﷺ نے حضرت عبداللہ بن ارقم رضی اللہ عنہ سے کہا : اس کو میری جانب سے جواب لکھ دو ، انہوں نے جواب لکھا اور پھر پڑھ کر سنایا ، رسول الله ﷺ نے سن کر فرمایا : بالکل ٹھیک ہے ، بہت خوب ، يا الله ان کی رائے کو موافقت عطا فرما ۔ پھر جب حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے خلافت سنبھالی تو آپ ان سے مشورہ کیا کرتے تھے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein kisi aadmi ka khat aaya to Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Abdullah bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) se kaha : is ko meri jaanib se jawab likh do, unhon ne jawab likha aur phir parh kar sunaya, Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sun kar farmaya : bilkul theek hai, bahut khoob, Ya Allah in ki rai ko muwafqat ata farma . phir jab Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ne khilafat sambhali to aap un se mashwara kiya karte the . ** yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Sheikhain Rahmatullahi Alaihima ne is ko naqal nahin kiya .

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابُ رَجُلٍ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ: «أَجِبْ عَنِّي» فَكَتَبَ جَوَابَهُ، ثُمَّ قَرَأَهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: «أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ، اللَّهُمَّ وَفِّقْهُ» فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ كَانَ يُشَاوِرُهُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5441 - صحيح