32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

The virtues of the Prophet's companions and his paternal cousin, Hazrat Zubair bin Awam bin Khuwaylid bin Asad bin Abdul Uzza (RA)

فضائل حواري رسول الله ﷺ وبنت عمه ﷺ حضرت زبير بن عوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزي رضي الله عنه

NameFameRank
Abi-hi Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
Hisham ibn 'Urwah Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
Abu Usama Hammad ibn Usamah al-Qurashi Trustworthy, Firm
Amr ibn 'Abd al-Hamid al-Aili Amr ibn Abd al-Hamid al-Amili Unknown
Muhammad ibn Jarir al-Tabari Muhammad ibn Jarir al-Tabari Trustworthy Hafiz
Makhlad ibn Ja'far al-Baqari Mokhlid ibn Ja'far al-Baqrahi Acceptable
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِيهِ عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هشام بن عروة الأسدي ثقة إمام في الحديث
أَبُو أُسَامَةَ حماد بن أسامة القرشي ثقة ثبت
عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الأَيْلِيُّ عمرو بن عبد الحميد الآملي مجهول الحال
مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ محمد بن جرير الطبري ثقة حافظ
مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ مخلد بن جعفر الباقرحي مقبول

Mustadrak Al Hakim 5548

Urwah said: Az-Zubair became Muslim and participated in both migrations to Abyssinia, and he did not stay behind from any battle that the Messenger of Allah ﷺ fought. The Messenger of Allah ﷺ established a bond of brotherhood between him and Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him. His height was neither very tall nor very short, his beard was not thick, his complexion was fair, and his hair was very long.

عروہ کہتے ہیں : حضرت زبیر مسلمان ہوئے اور حبشہ کی جانب دونوں ہجرتیں کی ہیں ، اور رسول اللہ ﷺ نے جتنی جنگیں لڑی ہیں ان میں سے کسی ایک میں بھی حضرت زبیر پیچھے نہیں رہے ۔ رسول اللہ ﷺ نے ان کے اور عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے درمیان عقد مواخات کیا تھا ۔ ان کا قد نہ تو زیادہ لمبا تھا اور نہ ہی زیادہ چھوٹا تھا ، ان کی داڑھی گھنی نہیں تھی ۔ رنگ گندمی تھا ، بال بہت لمبے تھے ۔

Urwah kahte hain : Hazrat Zubair musalman huye aur Habsha ki janib dono hijratain ki hain, aur Rasool Allah ﷺ ne jitni jangain ladhhi hain un mein se kisi ek mein bhi Hazrat Zubair peeche nahin rahe. Rasool Allah ﷺ ne un ke aur Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ke darmiyaan uqd e moakhaat kiya tha. Un ka qad na to zyada lamba tha aur na hi zyada chhota tha, un ki darhi ghani nahin thi. Rang gandumi tha, baal bahut lambe the.

أَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَيْلِيُّ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ وَهَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ الْهِجْرَتَيْنِ مَعًا وَلَمْ يَتَخَلَّفْ، عَنْ غَزْوَةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «آخَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ مَسْعُودٍ» ، وَكَانَ رَجُلًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ، خَفِيفَ اللِّحْيَةِ، أَسْمَرَ اللَّوْنِ، أَشْعَرُ

Reference    : Mustadrak Al Hakim 5548