32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Talha bin Ubaidullah Taymi (RA)

فضائل حضرت طلحة بن عبيد الله التيمي رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5585

Ibn Shihab said: Talha bin Ubaidullah bin Usman bin Amr bin Ka'b bin Sa'd bin Tamim bin Murrah returned from the land of Syria after the Messenger of Allah ﷺ returned from the Battle of Badr, and upon arriving, he asked for his share of the spoils of Badr. The Prophet ﷺ gave him his share. Then he said: O Messenger of Allah ﷺ, what about my reward? You ﷺ said: Yes, you will get the reward too.

ابن شہاب کہتے ہیں : حضرت طلحہ بن عبیداللہ بن عثمان بن عمرو بن کعب بن سعد بن تمیم بن مرہ رسول اللہ ﷺ کے جنگ بدر سے واپس آنے کے بعد ملک شام سے واپس آ گئے تھے ، اور آ کر انہوں نے اپنا جنگ بدر کا حصہ مانگا ۔ نبی اکرم ﷺ نے ان کو حصہ عطا فرمایا ۔ پھر انہوں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ میرا اجر و ثواب ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ہاں تمہیں اجر بھی ملے گا ۔

Ibn Shahab kehty hain : Hazrat Talha bin Ubaidullah bin Usman bin Amr bin Kab bin Saad bin Tamim bin Murrah Rasool Allah ke jang Badr sy wapsi any ky bad mulk Sham sy wapis aa gaye thy, aur aa kar unhon ne apna jang Badr ka hissa manga. Nabi Akram ne un ko hissa ata farmaya. Phir unhon ne kaha: Ya Rasool Allah mera ajr o sawab? Aap ne farmaya: Haan tumhein ajr bhi miley ga.

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ، ثَنَا جَدِّي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَدِمَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَمِيمِ بْنِ مُرَّةَ مِنَ الشَّامِ بَعْدَمَا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَدْرٍ، فَكَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَهْمِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَكَ سَهْمُكَ» ، قَالَ: وَأَجْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «وَلَكَ أَجْرُكَ»