32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Ammar bin Yasir (RA)
فضائل حضرت عمار بن ياسر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Asim ibn Umar | Asim ibn Umar al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Salih al-Azdi | Muhammad ibn Salih al-Tamar | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ibn Abi A'un | Abd al-Wahid ibn Abi 'Awn al-'Awisi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abdullah ibn Ja'far al-Mukharrimi | Abdullah ibn Ja'far al-Zahri | Thiqah (Trustworthy) |
| Abi-hi | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| Musa ibn Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Taymi | Musa ibn Muhammad al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| Muhammad ibn Umar | Muhammad ibn Umar al-Waqidi | Weak in Hadith |
| Al-Husayn ibn al-Faraj | Al-Husayn ibn al-Faraj al-Khayyat | Abandoned in Hadith |
| Al-Hasanu ibn al-Jahm | Al-Hasan ibn al-Jahm al-Tamimi | Unknown |
| Abu Abdullāh ibn Batta al-Asbahani | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ | عاصم بن عمر الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ | محمد بن صالح التمار | صدوق حسن الحديث |
| ابْنِ أَبِي عَوْنٍ | عبد الواحد بن أبي عون الأويسي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ | عبد الله بن جعفر الزهري | ثقة |
| أَبِيهِ | محمد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ التَّيْمِيُّ | موسى بن محمد القرشي | متروك الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ | محمد بن عمر الواقدي | ضعيف الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ | الحسين بن الفرج الخياط | متروك الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ | الحسن بن الجهم التميمي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ بَطَّةَ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 5657
Musa bin Muhammad bin Ibrahim bin Tami, Ibn Abi 'Aun, and 'Asim bin 'Umar narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, established a bond of brotherhood between the Ansar and the Muhajireen. In this bond, 'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, was made the brother of Hudhayfah bin Yaman, may Allah be pleased with him. Abdullah bin Ja'far said, "Although Hudhayfah did not participate in the Battle of Badr, he had embraced Islam much earlier." All other historians agree that 'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, participated in the Battles of Badr, Uhud, the Trench, and all other expeditions alongside the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Abdullah bin 'Umar, may Allah be pleased with him, said, "I saw 'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, at the Battle of Yamamah. He climbed a rock and cried out, 'O Muslims! Are you fleeing from Paradise? I am 'Ammar bin Yasir. Are you fleeing from Paradise? I am 'Ammar bin Yasir. Come to me!' At that moment, I noticed his ear had been severed and was dangling, but despite that, he fought fiercely." Lulu'ah, the freed slave girl of Umm Hakim and wife of 'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, said, "The day 'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, was martyred, Abu Bakr was carrying the standard. The companions of 'Ali, may Allah be pleased with him, fought until the afternoon (but victory seemed distant). Then 'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, advanced. He saw Abu Bakr advancing as well. The sun was about to set, and 'Ammar, may Allah be pleased with him, had some milk mixed with water. He (was fasting and) was waiting for sunset." The narrator said, "When the sun set and 'Ammar, may Allah be pleased with him, drank the milk, he said, 'I heard from the blessed tongue of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that your last meal in this world will be milk mixed with water.' Then he joined the fight and was martyred at the age of 94." 'Ammarah bin Khuzaymah bin Thabit said, "Khuzaymah bin Thabit, may Allah be pleased with him, participated in the Battle of Jamal but did not unsheath his sword. Then he participated in the Battle of Siffin and said, 'I will never make the mistake of killing 'Ammar. You all see who kills him because I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, "A rebellious group will kill him."' " The narrator said, "When 'Ammar was martyred, Khuzaymah, may Allah be pleased with him, said, 'The time for this man's misguidance has come.' Then he approached and saw that 'Ammar's killer was Abu al-Ghadiyah al-Muzani. He had struck him with a spear, causing him to fall. He fought but was eventually martyred at the age of 94, despite his old age. When he fell, another man rushed towards his pure body and severed his blessed head. A dispute arose between the two, each claiming to have killed him. 'Amr bin al-'As, may Allah be pleased with him, said, 'By Allah! They are fighting for a place in Hellfire.' He added, 'By Allah, it is as I said. By Allah! You know him. I wish I had died twenty years ago.'" Ibn Abi 'Aun said, "'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, was 91 years old. Three men advanced towards him: 'Uqbah bin 'Amir al-Juhani, may Allah be pleased with him, 'Umar bin Harith al-Khaulani, may Allah be pleased with him, and Sharik bin Salmah, may Allah be pleased with him. They all reached him together. At that moment, 'Ammar, may Allah be pleased with him, said, 'By Allah! If you strike me so much that I reach the branches of the date palms of Hijr, even then I will believe that I am on the truth and you are on falsehood.' Then they all attacked him together and martyred him. Some people believe that 'Uqbah bin 'Amir, may Allah be pleased with him, martyred him, while another view is that it was 'Umar bin Harith, may Allah be pleased with him." Abdullah bin 'Umar, may Allah be pleased with him, said, "Everyone agrees that 'Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, was martyred in the Battle of Siffin alongside 'Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, in the month of Safar, 37 AH, at the age of 93. He was buried in Siffin."
" موسیٰ بن محمد بن ابراہیم بن تیمی اور ابن ابی عون اور عاصم بن عمر بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے انصار اور مہاجرین میں جوعقد مواخاۃ قائم کیا تھا اس میں حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کو حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ کا بھائی بنایا ۔ عبداللہ بن جعفر کہتے ہیں : حضرت حذیفہ اگرچہ جنگ بدر میں شریک نہیں ہوئے تاہم وہ ایمان بہت پہلے لے آئے تھے ۔ باقی تمام مؤرخین کا کہنا ہے کہ حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ نے جنگ بدر ، جنگ احد ، جنگ خندق اور تمام غزوات میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ شرکت کی ۔ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : میں نے حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کو جنگ یمامہ کے موقع پر دیکھا ، وہ ایک چٹان پر چڑھ کر پکار پکار کر کہہ رہے تھے : اے مسلمانو ! کیا تم جنت سے بھاگ رہے ہو ؟ میں عمار بن یاسر ہوں ۔ کیا تم جنت سے بھاگ رہے ہو ؟ میں عمار بن یاسر ہوں ۔ آؤ میری جانب آؤ ۔ اس وقت میں دیکھ رہا تھا کہ ان کا کان کٹ چکا تھا اور وہ ہل رہا تھا ، لیکن اس کے باوجود آپ شدید جنگ کر رہے تھے ۔ حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی حضرت ام حکم کی آزاد کردہ لوندی لولوءۃ کہتی ہیں : جس دن حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ شہید ہوئے ، اس دن علم کو ابوہاشم بن عتبہ اٹھائے ہوئے تھے ، اس دن حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھیوں نے عصر تک قتال کیا ( لیکن فتح نہیں ہو رہی تھی ) پھر حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ آگے بڑھے ، انہوں نے ابوہاشم کو آگے بڑھتے ہوئے دیکھا ، اس وقت سورج غروب ہونے کے بالکل قریب تھا اور حضرت عمار رضی اللہ عنہ کے پاس پانی ملا ہوا دودھ تھا ، آپ ( نے کیونکہ روزہ رکھا ہوا تھا اس لئے آپ ) غروب آفتاب کا انتظار کر رہے تھے ، راوی کہتے ہیں : جب سورج غروب ہو گیا اور حضرت عمار رضی اللہ عنہ نے وہ دودھ پی لیا تو کہنے لگے : میں نے رسول اللہ ﷺ کی زبان مبارک سے یہ سنا ہے کہ تیرا دنیا کا آخری کھانا ، پانی ملا ہوا دودھ ہو گا ۔ پھر آپ جنگ میں شریک ہو گئے اور شہید ہو گئے ، شہادت کے وقت آپ کی عمر 94 برس تھی ۔ عمارہ بن خزیمہ بن ثابت فرماتے ہیں : حضرت خزیمہ بن ثابت جنگ جمل میں شریک ہوئے ہیں ۔ لیکن انہوں نے تلوار نہیں سونتی ۔ پھر آپ جنگ صفین میں بھی شریک ہوئے ، آپ نے کہا : میں عمار کو قتل کرنے کی غلطی کبھی نہیں کروں گا ۔ تم دیکھنا ان کو کون شہید کرتا ہے ۔ کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ’’ تمہیں ایک باغی گروہ شہید کرے گا ‘‘۔ راوی کہتے ہیں : جب حضرت عمار کو شہید کر دیا گیا تو حضرت خذیمہ رضی اللہ عنہ نے کہا : اس آدمی کی گمراہی کا وقت آ گیا ہے پھر وہ اس کے قریب آئے جب حضرت عمار رضی اللہ عنہ کے قاتل کو دیکھا تو وہ ابوغادیہ مزنی تھا ، اس نے نیزے کے ساتھ آپ پر نشانہ مارا جس کی وجہ سے آپ گر پڑے تھے ، آپ نے لڑائی کی لیکن بالآخر شہید ہو گئے ، اس دن آپ 94 برس کے ہونے کے باوجود جہاد کر رہے تھے ، جب آپ گر پڑے تو ایک دوسرا آدمی آ کر آپ کے جسم اطہر پر جھک گیا اور آپ کا سر مبارک کاٹ لیا ، ان دونوں میں لڑائی شروع ہو گئی ، ایک کہتا تھا اس کو میں نے قتل کیا ہے اور دوسرا کہتا تھا کہ اس کو میں قتل کیا ہے ۔ حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا : خدا کی قسم ! یہ دوزخ کے حصول کے لئے لڑ رہے ہیں ۔ حضرت عمرو نے کہا : اللہ کی قسم ایسا ہی ہے ۔ خدا کی قسم ! تم اس کو جانتے ہو ، کاش کہ میں آج سے بیس سال پہلے ہی فوت چکا ہوتا ۔ ابن ابی عون کہتے ہیں : حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کی عمر 91 برس ہو چکی تھی ، ان کی جانب تین آدمی بڑھے ، عقبہ بن عامر جہن رضی اللہ عنہ ، عمر بن حارث خولانی رضی اللہ عنہ اور شریک بن سلمہ رضی اللہ عنہ ۔ یہ تمام لوگ حضرت عمار تک اکٹھے پہنچے ، اس وقت حضرت عمار رضی اللہ عنہ کہہ رہے تھے : خدا کی قسم ! اگر تم لوگ مجھے اتنا مارو کہ مقام ہجر کے کھجوروں کی شاخوں تک پہنچا دو تب بھی میں سمجھوں گا کہ میں حق پر ہوں اور تم باطل پر ہو ، اس وقت ان سب نے مل کر ان پر حملہ کیا اور ان کو شہید کر دیا ، کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ نے ان کو شہید کیا ، اور ایک موقف یہ ہے کہ ان کو عمر بن حارث رضی اللہ عنہ نے شہید کیا ۔ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : اس بات پر تو سب کا اتفاق ہے کہ حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کو حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی ہمراہی میں جنگ صفین میں ماہ صفر 37 ہجری میں شہید کیا گیا ، شہادت کے وقت آپ کی عمر 93 برس تھی ، ان کو صفین ہی میں دفن کیا گیا ۔"
Musa bin Muhammad bin Ibrahim bin Tami aur Ibn Abi Aun aur Asim bin Umar bayan karte hain keh Rasul Allah SAW ne Ansar aur Muhajireen mein jo Aqd Muwakhat kayem kiya tha us mein Hazrat Ammar bin Yasir RA ko Hazrat Huzaifa bin Yaman RA ka bhai banaya. Abdullah bin Ja'far kehte hain: Hazrat Huzaifa agerche jang Badr mein sharik nahin huye taham wo iman bahut pehle le aaye thay. Baqi tamam muwarrikheen ka kehna hai keh Hazrat Ammar bin Yasir RA ne jang Badr, jang Uhud, jang Khandaq aur tamam ghazwaat mein Rasul Allah SAW ke hamrah shirkat ki. Hazrat Abdullah bin Umar RA farmate hain: Maine Hazrat Ammar bin Yasir RA ko jang Yamama ke mauqe par dekha, wo ek chattan par chad kar pukar pukar kar keh rahe thay: Aye Musalmano! Kya tum jannat se bhaag rahe ho? Mein Ammar bin Yasir hun. Kya tum jannat se bhaag rahe ho? Mein Ammar bin Yasir hun. Aao meri jaanib aao. Iss waqt mein dekh raha tha keh unka kaan kat chuka tha aur wo hil raha tha, lekin iss ke bawajood aap shadeed jang kar rahe thay. Hazrat Ammar bin Yasir RA ki sahibzadi Hazrat Umm Hukm ki azad kardah laundi Lulu'ah kehti hain: Jis din Hazrat Ammar bin Yasir RA shaheed huye, uss din ilm ko Abu Hashem bin Utbah uthaye huye thay, uss din Hazrat Ali RA ke saathiyon ne Asr tak qitaal kiya (lekin fatah nahin ho rahi thi) phir Hazrat Ammar bin Yasir RA aage badhe, unhon ne Abu Hashem ko aage badhte huye dekha, uss waqt suraj ghurub hone ke bilkul kareeb tha aur Hazrat Ammar RA ke pass pani mila hua doodh tha, aap (ne kyunki roza rakha hua tha iss liye aap) ghurub aaftab ka intezar kar rahe thay, ravi kehte hain: Jab suraj ghurub ho gaya aur Hazrat Ammar RA ne wo doodh pee liya to kehne lage: Maine Rasul Allah SAW ki zaban mubarak se yeh suna hai keh tera duniya ka aakhri khana, pani mila hua doodh ho ga. Phir aap jang mein sharik ho gaye aur shaheed ho gaye, shahadat ke waqt aap ki umar 94 baras thi. Amarah bin Khuzayma bin Sabit farmate hain: Hazrat Khuzayma bin Sabit jang Jamal mein sharik huye hain. Lekin unhon ne talwar nahin sunti. Phir aap jang Safeen mein bhi sharik huye, aap ne kaha: Mein Ammar ko qatl karne ki ghalti kabhi nahin karunga. Tum dekhna un ko kaun shaheed karta hai. Kyunki maine Rasul Allah SAW ko yeh farmate huye suna hai keh ''tumhein ek baaghi giroh shaheed kare ga''. Ravi kehte hain: Jab Hazrat Ammar ko shaheed kar diya gaya to Hazrat Khuzayma RA ne kaha: Iss aadmi ki gumrahi ka waqt aa gaya hai phir wo uss ke kareeb aaye jab Hazrat Ammar RA ke qaatil ko dekha to wo Abu Ghadia Mazni tha, uss ne neze ke saath aap par nishana mara jiss ki wajah se aap gir pade thay, aap ne ladai ki lekin baalakhir shaheed ho gaye, uss din aap 94 baras ke hone ke bawajood jihad kar rahe thay, jab aap gir pade to ek dusra aadmi aa kar aap ke jism athar par jhak gaya aur aap ka sar mubarak kaat liya, un donon mein ladai shuru ho gayi, ek kehta tha iss ko maine qatl kiya hai aur dusra kehta tha keh iss ko main qatl kiya hai. Hazrat Amr bin Aas RA ne farmaya: Khuda ki qasam! Yeh dozakh ke husool ke liye lar rahe hain. Hazrat Amr ne kaha: Allah ki qasam aisa hi hai. Khuda ki qasam! Tum uss ko jaante ho, kash keh mein aaj se bees saal pehle hi foot chuka hota. Ibn Abi Aun kehte hain: Hazrat Ammar bin Yasir RA ki umar 91 baras ho chuki thi, unki jaanib teen aadmi badhe, Aqabah bin Aamir Jahni RA, Umar bin Haris Khaulani RA aur Shariq bin Salmah RA. Yeh tamam log Hazrat Ammar tak ikatthey pahunche, uss waqt Hazrat Ammar RA keh rahe thay: Khuda ki qasam! Agar tum log mujhe itna maro keh maqaam Hijr ke khajooron ki shakhon tak pahuncha do tab bhi mein samjhunga keh mein haq par hun aur tum baatil par ho, uss waqt un sab ne mil kar un par hamla kiya aur un ko shaheed kar diya, kuch logon ka khayaal hai keh Hazrat Aqabah bin Aamir RA ne un ko shaheed kiya, aur ek mauqif yeh hai keh un ko Umar bin Haris RA ne shaheed kiya. Hazrat Abdullah bin Umar RA farmate hain: Iss baat par to sab ka ittefaq hai keh Hazrat Ammar bin Yasir RA ko Hazrat Ali ibn Abi Talib RA ki hamrahi mein jang Safeen mein mah Safar 37 Hijri mein shaheed kiya gaya, shahadat ke waqt aap ki umar 93 baras thi, un ko Safeen hi mein dafan kiya gaya.
فَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَوْنٍ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، قَالُوا: «آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ: "" إِنْ لَمْ يَكُنْ حُذَيْفَةُ شَهِدَ بَدْرًا، فَإِنَّ إِسْلَامَهُ كَانَ قَدِيمًا، وَقَالُوا جَمِيعًا: شَهِدَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بَدْرًا، وأُحُدًا، وَالْخَنْدَقَ، وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "" قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "" رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَوْمَ الْيَمَامَةِ عَلَى صَخْرَةٍ وَقَدْ أَشْرَفَ يَصِيحُ: يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، أَمِنَ الْجَنَّةِ تَفِرُّونَ؟ أَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، أَمِنَ الْجَنَّةِ تَفِرُّونَ؟ أَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ هَلُمَّ إِلَيَّ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى أُذُنِهِ قَدْ قُطِعَتْ فَهِيَ تُذَبْذِبُ، وَهُوَ يُقَاتِلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ "" قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، مَوْلَاةِ أُمِّ الْحَكَمِ ابْنَةِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَتْ: لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَالرَّايَةُ يَحْمِلُهَا أَبُو هَاشِمِ بْنُ عُتْبَةَ، وَقَدْ قُتِلَ أَصْحَابُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى كَانَ الْعَصْرُ، ثُمَّ تَقَدَّمَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَرَأَى أَبَا هَاشِمٍ يُقَدِّمُهُ، وَقَدْ جَنَحَتِ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ وَمَعَ عَمَّارٍ ضَيْحٌ مِنْ لَبَنٍ يَنْتَظِرُ غُرُوبَ الشَّمْسِ أَنْ يُفْطِرَ، فَقَالَ: حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَشَرِبَ الضَّيْحَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «آخِرُ زَادِكَ مِنَ الدُّنْيَا ضَيْحٌ مِنْ لَبَنٍ» ، قَالَ: ثُمَّ أَقْرَبَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: شَهِدَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَمَلَ وَهُوَ لَا يَسُلُّ سَيْفًا، وَشَهِدَ صِفِّينَ، قَالَ: أَنَا لَا أَضَلُّ أَبَدًا بِقَتْلِ عَمَّارٍ فَأَنْظُرُ مَنْ يَقْتُلُهُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» ، قَالَ: فَلَمَّا قُتِلَ عَمَّارٌ، قَالَ خُزَيْمَةُ: قَدْ حَانَتْ لَهُ الضَّلَالَةُ، ثُمَّ أَقْرَبَ وَكَانَ الَّذِي قَتَلَ عَمَّارًا أَبُو غَادِيَةَ الْمُزَنِيُّ طَعَنَهُ بِالرُّمْحِ فَسَقَطَ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، وَكَانَ يَوْمَئِذٍ يُقَاتِلُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ، فَلَمَّا وَقَعَ كَبَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ آخِرُ، فَاحْتَزَّ رَأْسَهُ، فَأَقْبَلَا يَخْتَصِمَانِ كُلٌّ مِنْهُمَا يَقُولُ: أَنَا قَتَلْتُهُ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: «وَاللَّهِ إِنْ يَخْتَصِمَانِ إِلَّا فِي النَّارِ» ، فَقَالَ عَمْرٌو: هُوَ وَاللَّهِ ذَاكَ، وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَعْلَمُهُ، وَلَوَدِدْتُ أَنِّي مُتُّ قَبْلَ هَذَا بِعِشْرِينَ سَنَةً قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَوْنٍ، قَالَ: أَقْبَلَ عَمَّارٌ وَهُوَ ابْنُ إِحْدَى وَتِسْعِينَ سَنَةً، وَكَانَ أَقْدَمَ فِي الْبِلَادِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ أَقْبَلَ إِلَيْهِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ: عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ الْحَارِثِ الْخَوْلَانِيُّ، وَشَرِيكُ بْنُ سَلَمَةَ فَانْتَهُوا إِلَيْهِ جَمِيعًا وَهُوَ، يَقُولُ: «وَاللَّهِ لَوْ ضَرَبْتُمُونَا حَتَّى تَبْلُغُوا بِنَا سَعَفَاتِ هَجَرَ لَعَلِمْنَا أَنَّا عَلَى الْحَقِّ وَأَنْتُمْ عَلَى الْبَاطِلِ» ، فَحَمَلُوا عَلَيْهِ جَمِيعًا فَقَتَلُوهُ، وَزَعَمَ بَعْضُ النَّاسِ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الَّذِي قَتَلَهُ، وَيُقَالُ: بَلْ قَتَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْحَارِثِ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ ابْنُ عُمَرَ: "" وَالَّذِي أُجْمِعَ عَلَيْهِ فِي عَمَّارٍ أَنَّهُ قُتِلَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِصِفِّينَ فِي صَفَرٍ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ، وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً، وَدُفِنَ هُنَاكَ بِصِفِّينَ