32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Ammar bin Yasir (RA)
فضائل حضرت عمار بن ياسر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khalid ibn al-Walid | Khalid ibn al-Walid al-Makhzumi | Sahaba |
| Al-Ashtar | Malik ibn al-Harith al-Nakh'i | He had perception |
| Imran ibn Abi al-Ja'd | Imran ibn Abi al-Ja'd al-Ghatafani | Acceptable |
| Abi-hi | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| Yahya ibn Salama ibn Kuhayl | Yahya ibn Salama al-Hadrami | Abandoned in Hadith |
| Abu al-Jawwab | Al-Ahwas ibn Jabab Al-Dubi | Truthful, Good Narrator |
| Muhammad ibn Ishaqa as-Saghani Abu Bakr | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ | خالد بن الوليد المخزومي | صحابي |
| الأَشْتَرِ | مالك بن الحارث النخعي | له إدراك |
| عِمْرَانَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | عمران بن أبي الجعد الغطفاني | مقبول |
| أَبِيهِ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | يحيى بن سلمة الحضرمي | متروك الحديث |
| أَبُو الْجَوَّابِ | الأحوص بن جواب الضبي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ | محمد بن إسحاق الصاغاني | ثقة ثبت |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 5675
Khalid bin Waleed (رضي الله تعالى عنه) narrates: “My respect and admiration for Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) has been increasing every moment since the day the Messenger of Allah (PBUH) sent me on an expedition along with other companions (رضي الله تعالى عنه) and appointed me as their Ameer (leader). Among them was Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه). We reached a tribe where there was one Muslim household. Regarding this household, Ammar (رضي الله تعالى عنه) and some other Muslims advised me to leave them, but I said, ‘I will not stop until I have made them see the Messenger of Allah (PBUH) and you have conveyed your knowledge to them.’ Ammar (رضي الله تعالى عنه) became angry with me. When I returned, I went to the court of the Messenger of Allah (PBUH). He (PBUH) was inquiring about the expedition and I was narrating the details to him (PBUH). In the meantime, Ammar (رضي الله تعالى عنه) came and sought permission to enter. He was granted permission. He came in and submitted, ‘O Messenger of Allah (PBUH), what do you think about the way Khalid (رضي الله تعالى عنه) treated so and so during the expedition?’” Khalid (رضي الله تعالى عنه) said, “I said, ‘O Messenger of Allah (PBUH), had this not been your court, Ibn Samyah (Ammar) would not have dared to speak to me like this.’” The Messenger of Allah (PBUH) commanded Ammar (رضي الله تعالى عنه) to leave. Ammar (رضي الله تعالى عنه) came out crying and saying, “The Messenger of Allah (PBUH) did not help me against Khalid (رضي الله تعالى عنه).” [After Ammar (رضي الله تعالى عنه) left] the Messenger of Allah (PBUH) asked me, “Why didn't you listen to him?” I said, "I considered him insignificant and therefore disobeyed him." Upon this, the Messenger of Allah (PBUH) became angry with me and said, “Whoever bears malice towards Ammar (رضي الله تعالى عنه), Allah bears malice towards him; whoever abuses Ammar (رضي الله تعالى عنه), Allah abuses him in return; and whoever considers Ammar (رضي الله تعالى عنه) insignificant, Allah makes him insignificant.” Khalid (رضي الله تعالى عنه) said, “I came out from there and kept searching for Ammar (رضي الله تعالى عنه) until I found him, pleased him [by apologizing] and he prayed for my forgiveness.”
حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میرے دل میں حضرت عمار رضی اللہ عنہ کی قدر و منزلت اس دن سے ہر لمحہ بڑھتی جا رہی ہے ، جس دن رسول اللہ ﷺ نے مجھے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے ہمراہ ایک جنگی مہم میں بھیجا اور مجھے ان کا امیر مقرر فرمایا ، میری قوم میں حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ بھی تھے ، ہم ایک قوم کے پاس پہنچے جن میں مسلمانوں کا بھی ایک گھر تھا ، اس گھرانے کے بارے میں عمار رضی اللہ عنہ نے اور کچھ مسلمانوں نے مجھے کہا کہ ان کو چھوڑ دیا جائے ۔ لیکن میں نے کہا : میں اس وقت تک نہیں رکوں گا ۔ جب تک کہ ان کو رسول اللہ ﷺ نہ دیکھ لیں ، اور آپ ان میں اپنا علم نہ دیکھ لیں ۔ لیکن حضرت عمار رضی اللہ عنہ مجھ پر برہم ہو گئے ۔ پھر جب میں واپس آیا تو میں رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا ، رسول اللہ ﷺ مجھ سے باتیں پوچھ رہے تھے اور میں آپ ﷺ کو احوال بتا رہا تھا ، اسی دوران حضرت عمار رضی اللہ عنہ آ گئے اور اندر آنے کی اجازت مانگی ، ان کو اجازت دی گئی ، وہ اندر آ گئے ، اور عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ آپ کا کیا خیال ہے اس مہم میں خالد رضی اللہ عنہ نے فلاں معاملہ کیا ۔ ( حضرت خالد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں ) میں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ اگر یہ آپ کی مجلس نہ ہوتی تو ابن سمیہ مجھے برا بھلا نہ کہہ سکتا ۔ رسول اللہ ﷺ نے حضرت عمار رضی اللہ عنہ کو باہر جانے کا حکم دے دیا ۔ حضرت عمار رضی اللہ عنہ روتے ہوئے یہ کہتے ہوئے وہاں سے نکل آئے کہ رسول اللہ ﷺ نے خالد رضی اللہ عنہ کے خلاف میری مدد نہیں فرمائی ۔ ( عمار رضی اللہ عنہ کے باہر چلے جانے کے بعد ) رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا : تم نے اس آدمی کی بات کیوں نہیں مانی ؟ میں نے کہا : میں نے تو ان کو حقیر جانتے ہوئے ان کی بات ماننے سے انکار کر دیا تھا ۔ اس پر رسول اللہ ﷺ مجھ پر برہم ہوئے اور فرمایا : جو عمار رضی اللہ عنہ سے بغض رکھتا ہے ، اللہ تعالیٰ اس سے بغض رکھتا ہے ، جو عمار رضی اللہ عنہ کو گالی دیتا ہے ، اللہ تعالیٰ اس کو گالی کا بدلہ دیتا ہے ، اور جو عمار رضی اللہ عنہ کو حقیر سمجھتا ہے ، اس کو اللہ تعالیٰ حقیر کرتا ہے ۔ ( حضرت خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ) میں وہاں سے نکلا اور مسلسل عمار رضی اللہ عنہ کو ڈھونڈتا رہا حتی کہ ( میں نے ان سے ملاقات کی ، ان کو منایا اور ) انہوں نے میرے لئے مغفرت کی دعا کی ۔
Hazrat Khalid bin Waleed (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mere dil mein Hazrat Ammar (رضي الله تعالى عنه) ki kadar o manzilat uss din se har lamha badhti ja rahi hai , jis din Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe Sahaba Kiram (رضي الله تعالى عنه) ke hamrah ek jangi mahim mein bheja aur mujhe unka ameer muqarrar farmaya , meri qaum mein Hazrat Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) bhi thay , hum ek qaum ke paas pahunche jin mein musalmanon ka bhi ek ghar tha , iss gharane ke baare mein Ammar (رضي الله تعالى عنه) ne aur kuch musalmanon ne mujhe kaha ki unko chhod diya jaye . Lekin maine kaha : mein iss waqt tak nahin rukun ga . Jab tak ki unko Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) na dekh lein , aur aap un mein apna ilm na dekh lein . Lekin Hazrat Ammar (رضي الله تعالى عنه) mujh par barham ho gaye . Phir jab mein wapas aaya to mein Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein haazir hua , Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) mujh se baatein poochh rahe thay aur mein aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ahwal bata raha tha , isi dauran Hazrat Ammar (رضي الله تعالى عنه) aa gaye aur andar aane ki ijazat mangi , unko ijazat di gayi , woh andar aa gaye , aur arz ki : Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aap ka kya khayal hai iss mahim mein Khalid (رضي الله تعالى عنه) ne falan mamla kya . ( Hazrat Khalid (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ) maine kaha : Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) agar yeh aap ki majlis na hoti to Ibn Samia mujhe bura bhala na kah sakta . Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Ammar (رضي الله تعالى عنه) ko bahar jaane ka hukum de diya . Hazrat Ammar (رضي الله تعالى عنه) rote huye yeh kahte huye wahan se nikal aaye ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Khalid (رضي الله تعالى عنه) ke khilaf meri madad nahin farmai . ( Ammar (رضي الله تعالى عنه) ke bahar chale jaane ke baad ) Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya : tum ne iss aadmi ki baat kyon nahin maani ? maine kaha : maine to unko haqeer jaante huye unki baat maanne se inkar kar diya tha . Iss par Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) mujh par barham huye aur farmaya : jo Ammar (رضي الله تعالى عنه) se bughz rakhta hai , Allah Ta'ala uss se bughz rakhta hai , jo Ammar (رضي الله تعالى عنه) ko gali deta hai , Allah Ta'ala usko gali ka badla deta hai , aur jo Ammar (رضي الله تعالى عنه) ko haqeer samajhta hai , usko Allah Ta'ala haqeer karta hai . ( Hazrat Khalid (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ) mein wahan se nikla aur musalsal Ammar (رضي الله تعالى عنه) ko dhundta raha hatta ki ( mein ne un se mulakat ki , unko manaya aur ) unhon ne mere liye maghfirat ki dua ki .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ الْأَشْتَرِ قَالَ: ابْتَدَأَنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنْ غَيْرِ أَنْ أَسْأَلَهُ، قَالَ: مَا أَتَى عَلَيَّ يَوْمٌ قَطُّ كَانَ أَعْظَمَ عَلَيَّ مِنْ شَأْنِ عَمَّارٍ، لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَعَثَنِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَأَمَّرَنِي عَلَيْهِمْ، وَكَانَ فِي الْقَوْمِ عَمَّارٌ، فَأَصَبْنَا قَوْمًا فِيهِمْ أَهْلُ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَكَلِّمْنِي فِيهِمْ عَمَّارٌ وَنَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَالُوا: خَلِّ سَبِيلَهُمْ، قُلْتُ: لَا وَاللَّهِ لَا أَفْعَلُ حَتَّى يَرَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَرَى فِيهِمْ رَأْيَهُ، فَغَضِبَ عَلَيَّ عَمَّارٌ، فَلَمَّا قَدِمْتُ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ يَسْتَخْبِرُنِي وَأَنَا أُحَدِّثُهُ فَاسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ، فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ عَمَّارٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَمْ تَرَ خَالِدًا فَعَلَ كَذَا وَفَعَلَ كَذَا فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا مَجْلِسُكَ مَا سَبَّنِي ابْنُ سُمَيَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَمَّارُ اخْرُجْ» فَخَرَجَ عَمَّارٌ وَهُوَ يَبْكِي وَيَقُولُ: مَا نَصَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَالِدٍ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أَجَبْتَ الرَّجُلَ» قُلْتُ: مَا مَنَعَنِي إِنْ أَجَبْتُهُ إِلَّا مَحْقَرَةً لَهُ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «إِنَّهُ مَنْ يَبْغَضْ عَمَّارًا يَبْغَضْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسُبَّ عَمَّارًا يَسُبَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يُحَقِّرْ عَمَّارًا يُحَقِّرْهُ اللَّهُ» فَخَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ أَزَلْ أَطْلُبُ إِلَى عَمَّارٍ حَتَّى اسْتَغْفَرَ لِي