3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muhammad ibn Sirin | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Qurratu ibn Khalid | Qurra ibn Khalid al-Sadusi | Trustworthy and Precise |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| Wahammad ibn al-Hasan ibn Anbasa | Hammad ibn al-Hasan al-Warraq | Trustworthy |
| Bakkar ibn Qutaybah | Bakkar ibn Qutaybah al-Bakrawayh | Acceptable |
| Abu Bakr 'Abd Allah ibn Muhammad ibn Ziyad | Abdullah ibn Muhammad al-Faqih | Thiqah Hafiz |
| Abu al-Hasan Ali ibn Umar al-Hafiz | Al-Daraqutni | Trustworthy Hafez, Argument |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ | قرة بن خالد السدوسي | ثقة ضابط |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
| وَحَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ | حماد بن الحسن الوراق | ثقة |
| بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ | بكار بن قتيبة البكراوي | مقبول |
| أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ | عبد الله بن محمد الفقيه | ثقة حافظ |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ | الدارقطني | ثقة حافظ حجة |
Mustadrak Al Hakim 570
Bukhari bin Qutaybah and Hammad bin Al-Hasan bin 'Ubadah narrated from Abu 'Asim, from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When a dog licks a utensil, then its purification is by washing it seven times, the first time with earth (then six times with water), and (the utensil licked by) a cat is sufficient to be washed once or twice." (A narration similar in meaning is also reported by Qurrah bin Khalid, but there is some uncertainty about its wording. The narration reported by him is as follows:...)
" بکار بن قتیبہ اور حماد بن الحسن بن عبسہ نے ابوعاصم کی سند سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : برتن میں جب کتا منہ ڈال جائے تو اس کو پاک کرنے کا طریقہ یہ ہے کہ برتن کو سات مرتبہ دھویا جائے سب سے پہلے مٹی سے ( بعد میں چھ مرتبہ پانی سے ) اور بلی کا ایک یا دو مرتبہ دھو لیں ۔ ( قرۃ بن خالد سے بھی مذکورہ مفہوم والی ایک حدیث منقول ہے لیکن ان کے الفاظ میں تردد پایا جاتا ہے اور ان کی روایت کردہ حدیث درج ذیل ہے ) "
Bukar bin Qutaiba aur Hammad bin al-Hasan bin Ubaisa ne Abu Asim ki sanad se Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat ki hai ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Bartan mein jab kutta munh daal jaye to usko pak karne ka tarika ye hai ki bartan ko saat martaba dhoya jaye sab se pehle mitti se (baad mein chhe martaba pani se) aur billi ka ek ya do martaba dho lein. (Qurrah bin Khalid se bhi mazkurah mafhum wali ek hadees manqol hai lekin unke alfaz mein taraddud paya jata hai aur unki riwayat kardah hadees darj zail hai).
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْفَقِيهُ، ثنا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ، وَحَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ، قَالَا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طُهُورُ الْإِنَاءِ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ، الْأُولَى بِالتُّرَابِ، وَالْهِرَّةُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ» . «قُرَّةُ يَشُكُّ»