3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muhammad ibn Sirin | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Qurratu ibn Khalid | Qurra ibn Khalid al-Sadusi | Trustworthy and Precise |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| Ali ibn Muslim | Ali ibn Muslim al-Tusi | Trustworthy |
| Qasim ibn Zakariya al-Muqri' | Al-Qasim ibn Zakariyya al-Muṭarriz | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Muhammad al-Muzani | Ahmad ibn Abdullah al-Mughfli | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ | قرة بن خالد السدوسي | ثقة ضابط |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ | علي بن مسلم الطوسي | ثقة |
| قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُقْرِئُ | القاسم بن زكريا المطرز | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ | أحمد بن عبد الله المغفلي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 571
Muhammad bin Sirin narrated from Abu Asim bin Qurah bin Khalid that Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said regarding the cat that it should be washed once or (the narrator is in doubt) twice, meaning that if a cat puts its mouth in a utensil, it should be washed once or (perhaps) twice. Ali bin Nasr Al-Juhdami also narrated this hadith from Qurah and he also mentioned the words of doubt. (The hadith narrated by them is mentioned below).
" ابوعاصم بن قرۃ بن خالد کے حوالے سے محمد بن سیرین کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ نے بلی کے متعلق ایک مرتبہ یا ( شاہد ) دو مرتبہ دھونے کا کہا ہے یعنی جب کسی برتن میں بلی منہ ڈال جائے تو اسکو ایک یا ( شاید ) دو مرتبہ دھونے کا حکم دیا گیا ۔ علی بن نصر الجھضمی نے بھی قرہ سے یہ حدیث روایت کی ہے اور تردد والے الفاظ انہوں نے بھی ذکر کیے ہیں ۔ ( ان کی روایت کردہ حدیث درج ذیل ہے ) "
Abu Asim bin Qurrah bin Khalid ke hawale se Muhammad bin Sirin ka ye bayan naqal karte hain ke Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne billi ke mutalliq ek martaba ya ( shahid ) do martaba dhone ka kaha hai yani jab kisi bartan mein billi munh dal jaye to usko ek ya ( shayad ) do martaba dhone ka hukum diya gaya . Ali bin Nasr al-Juhzmi ne bhi Qurrah se ye hadees riwayat ki hai aur taraddud wale alfaz unhon ne bhi zikr kiye hain . ( Un ki riwayat kardah hadees darj zel hai ) .
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ، ثنا قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُقْرِئُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فِي الْهِرَّةِ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ» - يَعْنِي غَسْلَ الْإِنَاءِ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْهِرَّةُ. «وَقَدْ شُفِيَ عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ، عَنْ قُرَّةَ فِي بَيَانِ هَذِهِ اللَّفْظَةِ»