32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Suhaib bin Sinan (RA), the freed slave of the Prophet Muhammad (SAW)
فضائل النبي ﷺ كے آزاد کردہ غلام حضرت صهيب بن سنان رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 5707
Ibn Juraij said: “This verse: وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ ...was revealed concerning Suhayb ibn Sinan (may Allah be pleased with him) and Abu Dharr (may Allah be pleased with him). And the man who met Suhayb on the way to Medina was Qunfudh ibn 'Amr al-Judhami.” Ibn Juraij said: “'Ikrimah, the freed slave of Ibn 'Abbas, thinks that Suhayb gave his wealth to his family in Makkah as a ransom for himself, then he emigrated. They (the people of Makkah) pursued him on the way, so he gave them whatever wealth remained with him."
" ابن جریج فرماتے ہیں : یہ آیت وَمِنَ النَّاسَ مَنْ یَّشْرِی نَفْسَہُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللہ درج ذیل آیت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ یہ حضرت صہیب بن سنان رضی اللہ عنہ اور حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ کے بارے میں نازل ہوئی ۔ اور وہ شخص جو صہیب کو مدینہ کے راستے میں ملا وہ قنفذ بن عمرو جدعان تھا ۔ ابن جریج کہتے ہیں : ابن عباس کے آزاد کردہ غلام عکرمہ کا خیال ہے کہ صہیب نے مکہ میں اپنے رشتہ داروں کو اپنا مال فدیہ کے طور پر دیا پھر وہاں سے ہجرت کر کے نکلے ، ان لوگوں نے راستہ میں ان کو گھیر لیا تو جو مال باقی بچا وہ بھی نکال کر ان کے حوالے کر دیا ۔"
Ibn Juraij farmate hain : yeh aayat Wamina annasi mai yashri nafsahu ibtighaa mardaatillah darj zail aayat ke bare mein farmate hain ke yeh Hazrat Suhaib bin Sinan razi Allah anhu aur Hazrat Abuzar razi Allah anhu ke bare mein nazil hui . Aur woh shakhs jo Suhaib ko Madinah ke raste mein mila woh Qunfuz bin Amr Judaan tha . Ibn Juraij kahte hain : Ibn Abbas ke azad kardah gulam Uqarma ka khayal hai ki Suhaib ne Makkah mein apne rishtedaron ko apna maal fidya ke taur par diya phir wahan se hijrat kar ke nikle , in logon ne raste mein un ko gher liya to jo maal baqi bacha woh bhi nikal kar un ke hawale kar diya .
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنِ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ، بِمَكَّةَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللَّهِ} «نَزَلَتْ فِي صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَإِنَّ الَّذِي أَدْرَكَ صُهَيْبًا بِطَرِيقِ الْمَدِينَةِ قُنْفُذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جُدْعَانَ» ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَزَعَمَ عِكْرِمَةُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، «أَنَّ صُهَيْبًا افْتَدَى مِنْ مَكَّةَ أَهْلَهُ بِمَالِهِ، ثُمَّ خَرَجَ مُهَاجِرًا، فَأَدْرَكُوهُ بِالطَّرِيقِ، فَأَخْرَجَ لَهُمْ مَا بَقِيَ مِنْ مَالِهِ»