32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Hubab bin Mundhir bin Jamuh (RA)
فضائل حضرت حباب بن منذر بن جموح رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 5804
Saeed bin Musayyab (may Allah be pleased with him) said: The man who said on the day of Saqifah, "Ana Jazilulha Muhakkak" (meaning, "I am a man whose opinion is greatly respected") was Habab bin Munzir (may Allah be pleased with him) from the tribe of Banu Salmah.
حضرت سعید بن مسیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : سقیفہ کے دن جس آدمی نے ’’ انا جزیلھا المحکک ‘‘ ( یعنی میں وہ شخص ہوں جس کی رائے کا بہت احترام کیا جاتا ہے ) کہا تھا ، وہ بنی سلمہ سے تعلق رکھنے والے ’’ حباب بن منذر رضی اللہ عنہ ‘‘ ہیں ۔
Hazrat Saeed bin Musayyab razi Allah anhu farmate hain : Saqifa ke din jis aadmi ne '' ana jazilhal muhakkak '' ( yani main woh shakhs hun jis ki raay ka bohat ehteraam kiya jata hai ) kaha tha , woh Bani Salama se taluq rakhne wale '' Habab bin Mundhir razi Allah anhu '' hain .
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، ثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ يَزْعُمُ، أَنَّ الَّذِي قَالَ يَوْمَ السَّقِيفَةِ: «أَنَا جُذَيْلُهَا الْمُحَكَّكُ» رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يُقَالُ لَهُ الْحُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5804 - سكت عنه الذهبي في التلخيص