32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Abdullah bin Adi bin Hamra' Thaqafi (RA)
تذكرة حضرت عبد الله بن عدي بن حمراء ثقفي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘adī bn al-ḥamrā’ | Abdullah ibn Adi al-Thaqafi | Companion |
| abū slmh bn ‘abd al-raḥman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| abīh | Shu'ayb ibn Abi Hamza al-Umawi | Trustworthy, حافظ (Preserver of Hadith), Pious |
| bishr bn shu‘aybin | Bishr ibn Shu'ayb al-Qurashi | Trustworthy |
| muḥammad bn khālid bn khullī | Muhammad ibn Khalid al-Kalai | Trustworthy |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ | عبد الله بن عدي الثقفي | صحابي |
| أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| أَبِيهِ | شعيب بن أبي حمزة الأموي | ثقة حافظ متقن |
| بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ | بشر بن شعيب القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خُلِّيَ | محمد بن خالد الكلاعي | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 5827
Abdullah bin Adi bin Hamra (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood at Hazura in Makkah and addressed (the city of Makkah), “O land of Makkah, you are the best land on the face of the earth and the most beloved to Allah. If I had not been forced to leave you, I would never have left.”
حضرت عبداللہ بن عدی بن حمراء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مکہ میں مقام حزورہ پر کھڑے ہو کر ( مکہ مکرمہ کو مخاطب کر کے ) ارشاد فرمایا : ( اے سرزمین مکہ ) تو پوری روئے زمین سے افضل ہے ، اور اللہ پاک کو سب سے زیادہ محبوب ہے ، اگر مجھے یہاں سے نکلنے پر مجبور نہ کیا جاتا تو میں کبھی یہاں سے نہ جاتا ۔
Hazrat Abdullah bin Adi bin Hamra (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Rasul Allah SAW ne Makkah mein maqam Hazoora par kharay ho kar ( Makkah Mukarramah ko mukhatib kar ke ) irshad farmaya : ( Aye sarzameen Makkah ) tu poori roo-e-zameen se afzal hai, aur Allah Pak ko sab se zyada mahboob hai, agar mujhe yahan se nikalne par majboor na kiya jata to main kabhi yahan se na jata.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خُلِّيَ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِالْحَزْوَرَةِ بِمَكَّةَ، «وَاللَّهِ إِنَّكَ لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ، وَأَحَبُّ أَرْضٍ إِلَى اللَّهِ، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ»