32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Muhammad bin Muslimah Ansari (RA)
تذكرة حضرت محمد بن مسلمة أنصاري رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah al-Ansari | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Amr ibn Dinar | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 5842
Jabir ibn Abdullah al-Ansari, may Allah be pleased with him, narrated: Uthman, may Allah be pleased with him, sent me with fifty horsemen to Dhi Khushub, while Muhammad ibn Maslamah al-Ansari, may Allah be pleased with him, was our commander. A man came, with the Quran around his neck and a sword in his hand, and tears were flowing from his eyes. He said: "Verily, this (Quran) commands us to act upon its ordinances." Muhammad ibn Maslamah said to him: "Sit down, we have been acting upon it even before you were born." You (the man) kept on repeating these words till he went back. **(This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim, but they did not narrate it).**
" حضرت جابر بن عبداللہ انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے مجھے پچاس شہسواروں کے ہمراہ ذی خشب کی جانب بھیجا ، اس موقع پر محمد بن مسلمہ انصاری رضی اللہ عنہ ہمارے امیر تھے ۔ ایک آدمی آیا ، اس کے گلے میں قرآن کریم تھا اور اس کے ہاتھ میں تلوار تھی ، اور آنکھوں سے آنسو رواں تھے ۔ وہ کہنے لگا : بے شک یہ ( قرآن کریم ) ہمیں حکم دیتا ہے کہ ہم اس کے احکام پر عمل کریں ۔ محمد بن مسلمہ نے اس سے کہا : بیٹھ جا ، ہم تیرے پیدا ہونے سے بھی پہلے سے اس پر عمل کر رہے ہیں : آپ یہ بات مسلسل دہراتے رہے حتی کہ وہ شخص واپس چلا گیا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح الاسناد ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Jabir bin Abdullah Ansari (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Hazrat Usman (رضي الله تعالى عنه) ne mujhe pachas shahsawaron ke hamrah Zi Khashab ki jaanib bheja, is mauqa par Muhammad bin Muslimah Ansari (رضي الله تعالى عنه) hamare ameer the. Ek aadmi aaya, uske gale mein Quran Kareem tha aur uske hath mein talwar thi, aur aankhon se aansu rawan the. Woh kehney laga : Be shak yeh ( Quran Kareem ) humain hukm deta hai ki hum uske ahkam par amal karen. Muhammad bin Muslimah ne uss se kaha : Beth ja, hum tere paida hone se bhi pehle se is par amal kar rahe hain : Aap yeh baat musalsal dohrate rahe hattah ki woh shakhs wapis chala gaya. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih ul isnad hai lekin unhon ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ: بَعَثَنِي عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي خَمْسِينَ فَارِسًا إِلَى ذِي خَشَبٍ، وَأَمِيرُنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ، فَجَاءَ رَجُلٌ فِي عُنُقِهِ مُصْحَفٌ وَفِي يَدِهِ سَيْفٌ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا يَأْمُرُنَا أَنْ نَضْرِبَ بِهَذَا عَلَى مَا فِي هَذَا، فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ: «اجْلِسْ فَقَدْ ضَرَبْنَا بِهَذَا عَلَى مَا فِي هَذَا قَبْلَ أَنْ تُولَدَ» فَلَمْ يَزَلْ يُكَلِّمُهُ حَتَّى رَجَعَ «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5842 - على شرط البخاري ومسلم