32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Mughira bin Shu'bah (RA)
فضائل حضرت مغيرة بن شعبة رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 5897
People say: Mughira ibn Shuba (may Allah be pleased with him) governed Kufa for ten years. He passed away in 50 AH. After him, Muawiyah entrusted the responsibility of Kufa to Ziyad. Note: The narrations are correct in this regard that Mughira ibn Shuba (may Allah be pleased with him) became the governor of Kufa in 41 AH and passed away in 50 AH.
" شعبی کہتے ہیں : حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے کوفہ پر دس سال حکومت کی ، پچاس ہجری کو ان کا انتقال ہوا ، ان کے بعد حضرت معاویہ نے کوفہ کی ذمہ داری زیاد کو سونپ دی ۔ نوٹ : روایات اس سلسلہ میں صحیح ہیں کہ حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ 41 ہجری کو کوفہ کے گورنر بنے ، اور پچاس ہجری میں ان کا انتقال ہوا ۔"
Shabi kehte hain : Hazrat Mugheerah bin Shaaba Radi Allaho Anhu ne Kufa par das saal hukoomat ki, pachas hijri ko un ka inteqal hua, un ke baad Hazrat Muawiya ne Kufa ki zimmedari Ziad ko sonp di. Note: Riwayat is silsile mein sahi hain ke Hazrat Mugheerah bin Shaaba Radi Allaho Anhu 41 hijri ko Kufa ke governor bane, aur pachas hijri mein un ka inteqal hua.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، وَابْنِ عَيَّاشٍ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: «أَقَامَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ عَلَى الْكُوفَةِ عَشَرَ سِنِينَ، وَمَاتَ فِي سَنَةِ خَمْسِينَ، فَضَمَّ الْكُوفَةَ مُعَاوِيَةُ إِلَى زِيَادٍ» وَقَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَاتُ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ وَلِيَ الْكُوفَةَ سَنَةَ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ، وَهَلَكَ سَنَةَ خَمْسِينَ "