32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abu Ayyub Ansari (RA)
فضائل حضرت أبو أيوب أنصاري رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 5936
Habib ibn Abi Thabit said: Abu Ayyub al-Ansari, may Allah be pleased with him, went to Basra to visit Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with them both. Abdullah ibn Abbas vacated his house for him, saying, "I will treat you the same way you treated the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him." Then Abdullah ibn Abbas asked, "How much debt do you have?" Abu Ayyub replied, "20,000." The narrator said: Abdullah ibn Abbas gave him 40,000 and twenty slaves. And he said, "Everything in this house is yours."
حبیب ابن ابی ثابت فرماتے ہیں کہ حضرت ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ بصرہ میں حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس گئے ، حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے ان کے لئے اپنا مکان خالی کروا دیا اور کہا : میں آپ کے لئے وہی طرز عمل اپناؤں گا جو آپ نے رسول اللہ ﷺ کے لیے اپنایا تھا ۔ پھر حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے دریافت کیا کہ آپ کے ذمہ کتنا قرضہ ہے ؟ حضرت ابوایوب رضی اللہ عنہ نے فرمایا : 20 ہزار ۔ راوی کہتے ہیں : حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے ان کو چالیس ہزار اور بیس غلام پیش کئے ۔ اور کہا : اس گھر میں جو کچھ بھی ہے سب آپ کا ہے ۔
Habeeb ibn Abi Sabit farmate hain ki Hazrat Abu Ayyub Ansari razi Allah anhu Basra mein Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma ke paas gaye, Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma ne unke liye apna makan khali karwa diya aur kaha: mein aapke liye wohi tarz amal apnaunga jo aap ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke liye apnaya tha. Phir Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma ne daryaft kiya ki aapke zimma kitna qarza hai? Hazrat Abu Ayyub razi Allah anhu ne farmaya: 20 hazaar. Rawi kahte hain: Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma ne unko chalis hazaar aur bees ghulam pesh kiye. Aur kaha: iss ghar mein jo kuchh bhi hai sab aapka hai.
وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ، قَدِمَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَفَرَّغَ لَهُ بَيْتَهُ، وَقَالَ: «لَأَصْنَعَنَّ بِكَ كَمَا صَنَعْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» ، وَقَالَ: «كَمْ عَلَيْكَ مِنَ الدَّيْنِ؟» قَالَ: عِشْرُونَ أَلْفًا، قَالَ: فَأَعْطَاهُ أَرْبَعِينَ أَلْفًا وَعِشْرِينَ مَمْلُوكًا، وَقَالَ: «لَكَ مَا فِي الْبَيْتِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5936 - سكت عنه الذهبي في التلخيص