32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abu Musa Abdullah bin Qais Ash'ari (RA)
فضائل حضرت أبو موسى عبد الله بن قيس أشعري رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū mūsá al-ash‘arī | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| shaqīq bn slmh | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| ‘āṣimin | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| qays bn al-rabī‘ | Qays ibn al-Rabi' al-Asadi | Truthful, but his memory deteriorated in old age, and his son introduced narrations that were not his. |
| yaḥyá bn ‘abd al-ḥamīd | Yahya ibn Abd al-Hamid al-Himmani | Weak in Hadith |
| aḥmad bn najdah | Ahmad ibn Najdah al-Harawi | Unknown |
| ‘alī bn ‘īsá | Ali ibn Isa al-Baghdadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عَاصِمٍ | عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ | قيس بن الربيع الأسدي | صدوق تغير لما كبر وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه |
| يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ | يحيى بن عبد الحميد الحماني | ضعيف الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ | أحمد بن نجدة الهروي | مجهول الحال |
| عَلِيُّ بْنُ عِيسَى | علي بن عيسى البغدادي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 5961
Shaqiq bin Salma narrated: Abu Musa Al-Ash'ari delivered a sermon to us and said: "By Allah, if you obey Allah outwardly, and then obey Abdullah bin Qais, then I would consider you to be on the right path."
شقیق بن سلمہ کہتے ہیں : حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا : خدا کی قسم اگر تم ظاہر طور پر اللہ تعالیٰ کی اطاعت کرو ، اور اس کے بعد عبداللہ بن قیس رضی اللہ عنہ کی اطاعت کرو تو میں تمہیں راہ راست پر سمجھوں گا ۔
Shaqeeq bin Salma kehte hain: Hazrat Abu Musa Ashari razi Allah unho ne humein khutba diya aur farmaya: Khuda ki qasam agar tum zahir tor par Allah Ta'ala ki itaat karo, aur uske baad Abdullah bin Qais razi Allah unho ki itaat karo to main tumhein raah e raast par samjhoon ga.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: خَطَبَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ، فَقَالَ: «وَاللَّهِ لَئِنْ أَطَعْتُمُ اللَّهَ بَادِيًا وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ثَانِيًا لَأَحْمِلَنَّكُمْ عَلَى الطَّرِيقَةِ»