32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Hijr bin Adi (RA) and mention of his martyrdom, a worshipper companion
فضائل حضرت حجر بن عدي رضي الله عنه وشہادت کا تذکرہ، آپ عبادت گزار صحابي ہیں
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 5972
Ziyad's freed slave narrates: Ziyad sent me to Hajar bin Adi to summon him, he was called "Ibn Ubar." Hajar refused to come. Ziyad sent (me) a second time but he again refused to come. He (Ziyad) sent (me) a third time saying, "Refrain from chasing after the trails of such matters upon whose chests even those who dared to ride have perished."
زیاد کے آزاد کردہ غلام بیان کرتے ہیں کہ مجھے زیاد نے حضرت حجر بن عدی کی جانب ان کو بلانے کے لئے بھیجا ، ان کو ’’ ابن اوبر ‘‘ کہا جاتا تھا ۔ حضرت حجر نے آنے سے انکار کر دیا ۔ زیاد نے دوسری مرتبہ بھیجا لیکن انہوں نے اس بار بھی آنے سے منع کر دیا ۔ اس نے تیسری مرتبہ یہ کہہ کر بھیجا کہ تم ایسے امور کی دم کے پیچھے پڑنے سے باز آ جاؤ جن امور کے سینوں پر سوار ہونے والے بھی ہلاک ہو گئے ۔
Ziyad ke azad krda gulam bayan krte hain ke mujhe Ziyad ne Hazrat Hajar bin Adi ki jaanib un ko bulanay ke liye bheja, un ko 'Ibn Obr' kaha jata tha. Hazrat Hajar ne aanay se inkar kr diya. Ziyad ne dusri martaba bheja lekin unhon ne is baar bhi aanay se mana kr diya. Us ne teesri martaba yeh keh kr bheja ke tum aise umoor ki dum ke peechhe parne se baaz aa jao jin umoor ke seenon pr sawar honay walay bhi halaak ho gaye.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ، حَدَّثَنِي مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ: أَرْسَلَنِي زِيَادٌ إِلَى حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ وَيُقَالُ فِيهِ: ابْنُ الْأَدْبَرِ فَأَبَى أَنْ يَأْتِيَهُ، ثُمَّ أَعَادَنِي الثَّانِيَةَ فَأَبَى أَنْ يَأْتِيَهُ قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ، «إِنِّي أُحَذِّرُكَ أَنْ تَرْكَبَ أَعْجَازَ أُمُورٍ هَلَكَ مَنْ رَكِبَ صُدُورَهَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5972 - سكت عنه الذهبي في التلخيص