32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Khalid bin Hizam (RA)
فضائل حضرت خالد بن حزام رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥasan bn al-jahm | Al-Hasan ibn al-Jahm al-Tamimi | Unknown |
| abū ‘abd al-lah al-aṣbahānī | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ | الحسن بن الجهم التميمي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6052
Dawud bin Muhsin narrates that among those who migrated to Abyssinia for the second time was Khalid bin Hizam (may Allah be pleased with him). He was bitten by a snake on the way and passed away. Muhammad bin Umar narrates on the authority of Mughirah bin Abdul Rahman Asadi, quoting his father, that this verse number 100 of Surah An-Nisa was revealed about Khalid bin Hizam (may Allah be pleased with him). "And whoever leaves his home migrating to Allah and His Messenger, and then death overtakes him, his reward has already been guaranteed by Allah. And Allah is Forgiving and Merciful." (An-Nisa: 100)
" داؤد بن محصن فرماتے ہیں کہ حبشہ کی جانب دوسری ہجرت کرنے والوں میں حضرت خالد بن حزام رضی اللہ عنہ بھی تھے ، راستے میں ان کو سانپ نے ڈس لیا تھا تو یہ فوت ہو گئے ۔ محمد بن عمر ، حضرت مغیرہ بن عبدالرحمن اسدی کے حوالے سے ان کے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ سورۃ النساء کی یہ آیت نمبر 100 حضرت خالد بن حزام رضی اللہ عنہ کے بارے میں نازل ہوئی ۔ {وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكُهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ} [النساء: 100] ’’ اور جو اپنے گھر سے نکلا اللہ اور رسول کی طرف ہجرت کرتا پھر اسے موت نے آ لیا تو اس کا ثواب اللہ کے ذمہ پر ہو گیا اور اللہ بخشنے والا مہربان ہے ‘‘۔"
Dawood bin Mohsin farmate hain ki Habsha ki janib dusri hijrat karne walon mein Hazrat Khalid bin Hizam (رضي الله تعالى عنه) bhi thay, rastay mein in ko saanp ne dass liya tha to ye foot ho gaye. Muhammad bin Umar, Hazrat Mughirah bin Abdur Rehman Asadi ke hawale se in ke walid ka ye bayan naqal karte hain ki Surah An-Nisa ki ye ayat number 100 Hazrat Khalid bin Hizam (رضي الله تعالى عنه) ke bare mein nazil hui. {Wa man yakhroj min baytihi muhajiran ilal lahi wa rasoolihi thumma yudrik hul mawtu faquad waqa' ajruhu 'alal lahi} [An-Nisa: 100] ''Aur jo apne ghar se nikla Allah aur Rasool ki taraf hijrat karta phir use maut ne aa liya to uska sawab Allah ke zimma par ho gaya aur Allah bakhshne wala meherban hai''.".
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ: وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ، عَنِ الزُّبَيْرِ، وَحَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، فِيمَنْ «هَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ الْهِجْرَةَ الثَّانِيَةَ خَالِدُ بْنُ حِزَامٍ فَنَهَشَتْهُ حَيَّةٌ فِي الطَّرِيقِ فَمَاتَ» قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ: فَحَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، قَالَ: "" فِيهِ نَزَلَتْ {وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكُهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ} [النساء: 100] ""