32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Sa'id bin Yarbu' al-Makhzumi (RA)

فضائل حضرت سعيد بن يربوع مخزومي رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6077

Musaab bin Abdullah Zubayri narrates that Saeed bin Yarboo bin Unqasa bin Aamir Makhzumi (may Allah be pleased with him) passed away in 55 AH at the age of 118. Musaab states: In the pre-Islamic era, his name was "Sarma". The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) named him "Saeed". His mother's name was "Hind".

" مصعب بن عبداللہ زبیری فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن یربوع بن عنکثہ بن عامر مخزومی رضی اللہ عنہ 118 برس کی عمر میں 55 ہجری کو فوت ہوئے ۔ حضرت مصعب فرماتے ہیں : جاہلیت میں ان کا نام ’’ صرم ‘‘ ہوتا تھا ۔ رسول اللہ ﷺ نے ان کا نام ’’ سعید ‘‘ رکھا ۔ ان کی والدہ کا نام ’’ ہند ‘‘ تھا ۔"

Musab bin Abdullah Zubayri farmate hain ki Hazrat Saeed bin Yarboo bin Ankasah bin Aamir Makhzomi Radi Allaho Anhu 118 baras ki umar mein 55 Hijri ko foot hue. Hazrat Musab farmate hain: Jahiliyat mein in ka naam 'Sarm' hota tha. Rasool Allah ﷺ ne in ka naam 'Saeed' rakha. In ki walida ka naam 'Hind' tha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: «مَاتَ سَعِيدُ بْنُ يَرْبُوعِ بْنِ عَنْكَثَةَ بْنِ عَامِرٍ الْمَخْزُومِيُّ سَنَةَ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ، وَهُوَ ابْنُ مِائَةٍ وَثَمَانَ عَشْرَةَ سَنَةً» قَالَ مُصْعَبٌ: وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ صِرْمًا، «فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعِيدًا» وَاسْمُ أُمِّهِ هِنْدٌ