32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Sa'id bin Yarbu' al-Makhzumi (RA)
فضائل حضرت سعيد بن يربوع مخزومي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammad ibn Umar | Muhammad ibn Umar al-Waqidi | Weak in Hadith |
| Al-Husayn ibn al-Faraj | Al-Husayn ibn al-Faraj al-Khayyat | Abandoned in Hadith |
| Al-Hasanu ibn al-Jahm | Al-Hasan ibn al-Jahm al-Tamimi | Unknown |
| Abu Abdullāh al-Asbahaniy | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ | محمد بن عمر الواقدي | ضعيف الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ | الحسين بن الفرج الخياط | متروك الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ | الحسن بن الجهم التميمي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6076
Muhammad bin Umar narrated their lineage as follows: "Saeed bin Yarboo' bin 'Ankath bin 'Amir bin Makhzoom." His nickname was "Abu Hood". He embraced Islam at the time of the conquest of Makkah and participated in the Battle of Hunayn alongside the Messenger of Allah (peace be upon him). The Messenger of Allah (peace be upon him) granted him fifty camels from the spoils of Hunayn. Muhammad bin Umar said: I heard Abdullah bin Ja'far say that one day, Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him) visited Saeed bin Yarboo' and offered his condolences on his loss of sight. He advised him not to miss the Friday prayer. Saeed said: "I have no one to take me." Umar (may Allah be pleased with him) said: "We will send someone for you." The narrator said: Umar (may Allah be pleased with him) sent a young boy from amongst the slaves. Saeed bin Yarboo' (may Allah be pleased with him) passed away in Medina in 54 AH at the age of 120.
" محمد بن عمر نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ سعید بن یربوع بن عنکثہ بن عامر بن مخزوم ‘‘ ان کی کنیت ’’ ابوہود ‘‘ ہے ، آپ فتح مکہ کے موقع پر اسلام لائے اور رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ جنگ حنین میں شرکت فرمائی ۔ رسول اللہ ﷺ نے ان کو حنین کے مال غنیمت سے پچاس اونٹ عطا فرمائے تھے ۔ محمد بن عمر فرماتے ہیں : میں نے عبداللہ بن جعفر کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ایک دن حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ حضرت سعید بن یربوع کے گھر تشریف لائے ، اور ان کی بینائی زائل ہو جانے پر ان کی تعزیت فرمائی ۔ اور ان کو ہدایت کی کہ جمعہ کی نماز نہیں چھوڑنی ۔ انہوں نے کہا : مجھے ساتھ لے جانے والا کوئی نہیں ہے ، حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا : ہم آپ کے لئے آدمی بھیج دیا کریں گے ۔ راوی کہتے ہیں : حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے غلاموں میں سے ایک لڑکا ان کی جانب بھیج دیا ۔ حضرت سعید بن یربوع رضی اللہ عنہ 120 برس کی عمر میں 54 ہجری کو مدینہ میں فوت ہوئے ۔"
Muhammad bin Umar ne in ka nasab yun bayan kiya hai ''Saeed bin Yarbo'a bin Ankasah bin Aamir bin Makhzoom'' In ki kunniyat ''Abu Hood'' hai, Aap Fath Makkah ke mauke par Islam laaye aur Rasool Allah ke hamraah جنگ Hunain mein shirkat farmai. Rasool Allah ne in ko Hunain ke maal ghanimat se pachas oont ata farmaye the. Muhammad bin Umar farmate hain: Main ne Abdullah bin Ja'far ko ye farmate hue suna hai ki ek din Hazrat Umar bin Khattab Hazrat Saeed bin Yarbo'a ke ghar tashreef laaye, aur in ki binaai zael ho jane par in ki ta'ziyat farmai. Aur in ko hidayat ki ki Juma ki namaz nahin chhorni. Inhon ne kaha: Mujhe sath le jane wala koi nahin hai, Hazrat Umar ne farmaya: Hum aap ke liye aadmi bhej diya karenge. Rawi kahte hain: Hazrat Umar ne ghulamon mein se ek larka in ki jaanib bhej diya. Hazrat Saeed bin Yarbo'a 120 baras ki umar mein 54 Hijri ko Madina mein فوت hue.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: سَعِيدُ بْنُ يَرْبُوعِ بْنِ عَنْكَثَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ مَخْزُومٍ وَيُكَنَّى أَبَا هُودٍ أَسْلَمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا، «وَأَعْطَاهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ خَمْسِينَ بَعِيرًا» قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، يَقُولُ: جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمًا إِلَى مَنْزِلِ سَعِيدِ بْنِ يَرْبُوعٍ، فَعَزَّاهُ بِذَهَابِ بَصَرِهِ وَقَالَ: «لَا تَدَعِ الْجُمُعَةَ، وَلَا الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» ، قَالَ: لَيْسَ لِي قَائِدٌ، قَالَ: «نَحْنُ نَبْعَثُ إِلَيْكَ بِقَائِدٍ» ، قَالَ: فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِغُلَامٍ مِنَ السَّبْيِ قَالَ: «وَتُوُفِّيَ سَعِيدُ بْنُ يَرْبُوعٍ بِالْمَدِينَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ، وَكَانَ يَوْمَ تُوُفِّيَ ابْنَ مِائَةٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً»