32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abu Hurairah Dusi (RA), there is a difference of opinion regarding his name and his father's name
فضائل حضرت أبو هريرة دوسي رضي الله عنه، هناك اختلاف في أسمائه وأسماء والده حسب المؤرخين.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Thabit | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| Muhammad ibn Qays ibn Makhrama | Muhammad ibn Qays al-Qurashi | He has a vision |
| Isma'il b. Umayya | Ismail ibn Umayya al-Umawi | Trustworthy, حافظ, ثبت |
| Hammad ibn 'Abbad al-Saddusi | Hammad ibn Shu'aib al-Hamani | Weak narrator of hadith |
| Al-Husayn ibn Hafs | Al-Husayn ibn Hafs al-Hamdani | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Abdillah Muhammad ibn 'Abdillah al-Asbahani | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ | محمد بن قيس القرشي | له رؤية |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ | إسماعيل بن أمية الأموي | ثقة حافظ ثبت |
| حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ | حماد بن شعيب الحماني | ضعيف الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ | الحسين بن حفص الهمداني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6158
Muhammad bin Qais bin Makhrama narrates that a man came to Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) and asked him a question. Zaid (may Allah be pleased with him) said to him, "You should ask Abu Hurairah about these matters. I remember an incident when Abu Hurairah, another person, and I were sitting in the mosque, engaged in the remembrance of Allah and supplication. At that very moment, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived and sat with us. As soon as he sat down, we fell silent. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, 'Continue with your actions.'" Zaid continues, "So, I and the other companion with me made a supplication before Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept saying 'Amen' to our supplication. After our supplication, Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) prayed, 'O Allah! I ask You for what my companions have asked, and I ask You for knowledge that I will never forget.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, 'Amen.' We said, 'O Messenger of Allah, we too ask Allah for knowledge that we will never forget.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said, 'Dawsi (meaning Abu Hurairah) has surpassed you in asking for this.'" ** This hadith has a reliable chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not include it in their collections.
" محمد بن قیس بن مخرمہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور ان سے کوئی مسئلہ پوچھا ۔ حضرت زید رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا : تمہیں ابوہریرہ سے مسائل پوچھنے چاہئیں ، کیونکہ ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ میں ، ابوہریرہ اور فلاں شخص مسجد میں بیٹھے ہوئے ذکر الہی اور دعا میں مشغول تھے ، اسی اثناء میں رسول اللہ ﷺ تشریف لے آئے اور آ کر ہمارے پاس بیٹھ گئے ، آپ جونہی ہمارے پاس بیٹھے ، ہم خاموش ہو گئے ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تم اپنا عمل جاری رکھو ، حضرت زید فرماتے ہیں : میں نے اور میرے دوسرے ساتھی نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے پہلے دعا مانگی ، رسول اللہ ﷺ ہماری دعا پر آمین کہتے رہے ۔ ہماری دعا کے بعد حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے یوں دعا مانگی ’’ اے اللہ ! میں تجھ سے وہی مانگتا ہوں جو میرے ساتھیوں نے مانگا ، اور میں تجھ سے ایسا علم مانگتا ہوں جو بھولے نہیں ۔ رسول اللہ ﷺ نے آمین کہا ۔ ہم نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ ہم بھی اللہ تعالیٰ سے ایسا علم مانگتے ہیں جو نہ بھولے ۔ تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : یہ دعا مانگنے میں دوسی ( یعنی ابوہریرہ ) تم سے آگے نکل گیا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Muhammad bin Qais bin Makhrama farmate hain ke ek aadmi Hazrat Zaid bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) ke paas aaya aur unse koi masla poocha. Hazrat Zaid (رضي الله تعالى عنه) ne usse kaha: Tumhen Abu Hurairah se masail poochhne chahiyen, kyunki ek dafa ka zikr hai ke main, Abu Hurairah aur falan shakhs masjid mein baithe hue zikr ilahi aur dua mein mashgool the, isi asna mein Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) tashrif le aaye aur aakar hamare paas baith gaye. Aap jo hi hamare paas baithe, hum khamosh ho gaye. Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum apna amal jari rakho. Hazrat Zaid farmate hain: Maine aur mere doosre sathi ne Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se pehle dua maangi, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) hamari dua par ameen kehte rahe. Hamari dua ke baad Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ne yun dua maangi ''Aye Allah! Main tujhse wohi maangta hun jo mere sathiyon ne maanga, aur mein tujhse aisa ilm maangta hun jo bhoole nahin. Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ameen kaha. Humne kaha: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) hum bhi Allah Ta'ala se aisa ilm maangte hain jo na bhoole. To Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Yeh dua maangne mein Doosi (yani Abu Hurairah) tumse aage nikal gaya hai. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، حَدَّثَهُ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ: عَلَيْكَ بِأَبِي هُرَيْرَةَ، فَإِنَّهُ بَيْنَا أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَفُلَانٌ فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ يَوْمٍ نَدْعُو اللَّهَ تَعَالَى، وَنَذْكُرُ رَبَّنَا خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا، قَالَ: فَجَلَسَ وَسَكَتْنَا، فَقَالَ: «عُودُوا لِلَّذِي كُنْتُمْ فِيهِ» . قَالَ زَيْدٌ: فَدَعَوْتُ أَنَا وَصَاحِبِي قَبْلَ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِنَا، قَالَ: ثُمَّ دَعَا أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِثْلَ الَّذِي سَأَلَكَ صَاحِبَايَ هَذَانِ، وَأَسْأَلُكَ عِلْمًا لَا يُنْسَى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «آمِينَ» ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَنَحْنُ نَسْأَلُ اللَّهَ عِلْمًا لَا يَنْسَى فَقَالَ: «سَبَقَكُمَا بِهَا الدَّوْسِيُّ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6158 - حماد بن شعيب ضعيف