3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Wa'mra | Amrah bint Abdur Rahman al-Ansariyyah | Trustworthy |
| Urwa ibn al-Zubayr | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Amr ibn al-Harith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| Abdullah ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Al-Rabi' ibn Sulayman | al-Rabī' ibn Sulaymān al-Murādī | Trustworthy |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| وَعَمْرَةَ | عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية | ثقة |
| عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ | عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة فقيه حافظ |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ | الربيع بن سليمان المرادي | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 616
Aisha narrates that Umm Habibah bint Jahsh (may Allah be pleased with her) was married to Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him). She experienced continuous menstruation for seven years. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "This is not menstruation, but bleeding from a vein, so perform ghusl (ritual bath) (for your prayers)."
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں ، ام حبیبہ بنت جحش رضی اللہ عنہا عبدالرحمن بن عوف کے نکاح میں تھیں ، ان کو سات سال مسلسل حیض آتا رہا ، رسول اللہ ﷺ نے ( اس کے متعلق ) فرمایا : یہ حیض نہیں ہے بلکہ یہ کسی رگ کا خون ہے ، اس لیے تم ( نمازوں کے لیے ) غسل کر لیا کرو ۔
Hazrat Ayesha Raziallahu Anha bayan karti hain, Umm Habiba bint Jahsh Raziallahu Anha Abdur Rahman bin Auf ke nikah mein thin, un ko saat saal musalsal haiz aata raha, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ( is ke mutalliq ) farmaya : yeh haiz nahin hai balkeh yeh kisi rag ka khoon hai, is liye tum ( namazon ke liye ) ghusl kar liya karo.
وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ، كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَأَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالْحَيْضَةِ، وَلَكِنَّهَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي»