32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Dhahak bin Qais Akbar (RA)
فضائل ضحاك بن قيس اكبر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 6231
Walid ibn Hisham al-Qahdami from his father, he from his grandfather, and Abu al-Yaqzan and other narrators relate that Ibn Ziyad came to Syria after the people of Syria had given allegiance to Abdullah ibn al-Zubayr, may Allah be pleased with him, except for the people of Jabiyah, who had not yet given allegiance. These people gave allegiance to Ibn Ziyad. Marwan ibn al-Hakam was present there on behalf of the Banu Umayya and their allies. (The people of Jabiyah gave allegiance to Marwan) and after him to Khalid ibn Yazid ibn Mu'awiya. This event took place in the middle of Dhu al-Qa'dah, 64 AH. Then, these people advanced towards Dhihak ibn Qays. And the two armies clashed at Marj Rahat. A fierce battle raged between them for twenty days, after which Dhihak ibn Qays and his companions were defeated. This event took place in Dhu al-Hijjah, 64 AH. In this battle, Dhihak ibn Qays, may Allah be pleased with him, and many of his companions were martyred.
ولید بن ہشام قحذمی اپنے والد سے ، وہ ان کے دادا سے اور ابوالیقظان اور دیگر راوی روایت کرتے ہیں کہ ابن زیاد شام میں آیا ، جب اہل شام حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کی بیعت کر چکے تھے ، صرف اہل جابیہ نے ان کی بیعت نہیں کی تھی ۔ ان لوگوں نے ابن زیاد کی بیعت کی ۔ وہاں پر بنو امیہ اور ان کے موالی کی جانب سے مروان بن حکم موجود تھا ۔ ( جابیہ کے لوگوں نے مروان کی بیعت کی اور ) اس کے بعد خالد بن یزید بن معاویہ کی ۔ یہ واقعہ 64 ہجری ، ذی القعدہ کے درمیان پیش آیا ۔ پھر ان لوگوں نے ضحاک بن قیس کی جانب پیش قدمی کی ۔ اور مرج راہط میں دونوں لشکروں کی مڈبھیڑ ہو گئی ۔ بیس دن تک ان کے درمیان سخت جنگ ہوتی رہی ، اس کے بعد ضحاک بن قیس اور اس کے ساتھیوں کو شکست ہوئی ۔ یہ واقعہ 64 ہجری ذی الحجہ میں پیش آیا ۔ اس جنگ میں ضحاک بن قیس رضی اللہ عنہ اور ان کے بہت سارے ساتھی شہید ہوئے ۔
Walid bin Hisham Qahzmi apne wald se, woh un ke dada se aur Abulaiqzan aur digar ravi riwayat karte hain ki Ibn Ziad Sham mein aaya, jab ahl Sham Hazrat Abdullah bin Zubair Radi Allaho Anho ki bai't kar chuke thay, sirf ahl Jabiyah ne un ki bai't nahin ki thi. Un logon ne Ibn Ziad ki bai't ki. Wahan par Banu Umayya aur un ke mawali ki jaanib se Marwan bin Hakam mojood tha. (Jabiyah ke logon ne Marwan ki bai't ki aur) is ke baad Khalid bin Yazid bin Muawiyah ki. Yeh waqea 64 Hijri, Zi'l-Qa'dah ke darmiyan pesh aaya. Phir un logon ne Zihaq bin Qais ki jaanib pesh qadmi ki. Aur Marj Rahat mein donon lashkaron ki madbhid ho gayi. Bees din tak un ke darmiyan sakht jang hoti rahi, is ke baad Zihaq bin Qais aur un ke sathion ko shikast hui. Yeh waqea 64 Hijri Zi'l-Hajj mein pesh aaya. Is jang mein Zihaq bin Qais Radi Allaho Anho aur un ke bahut sare sathi shaheed huye.
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا شَبَّابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْقَحْذَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، وَأَبِي الْيَقْظَانِ وَغَيْرِهُمَا قَالُوا: "" قَدِمَ ابْنُ زِيَادٍ الشَّامَ، وَقَدْ بَايَعَ أَهْلَ الشَّامِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ مَا خَلَا أَهْلِ الْجَابِيَةِ، فَبَايَعَ ابْنَ زِيَادٍ، وَمِنْ هُنَاكَ كَانَ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ وَمَوَالِيهِمْ: مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ، وَمِنْ بَعْدِهِ لِخَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، وَذَلِكَ لِلنِّصْفِ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ، ثُمَّ سَارَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ فَالْتَقَوْا بِمَرْجِ رَاهِطٍ، فَاقْتَتَلُوا عِشْرِينَ يَوْمًا، ثُمَّ كَانَتِ الْهَزِيمَةُ عَلَى الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ وَأَصْحَابِهِ وَذَلِكَ فِي ذِي الْحِجَّةِ مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ فَقُتِلَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ وَنَاسٌ كَثِيرٌ مِنْ قَيْسٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6231 - سكت عنه الذهبي في التلخيص