32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Dhahak bin Qais Akbar (RA)
فضائل ضحاك بن قيس اكبر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥasan bn al-jahm | Al-Hasan ibn al-Jahm al-Tamimi | Unknown |
| abū ‘abd al-lah al-aṣbahānī | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ | الحسن بن الجهم التميمي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6232
Muhammad bin Umar said: The Kunya (nickname) of Dhahak bin Qais Akbar (may Allah be pleased with him) was "Abu Anees." Qais was a minor at the time of the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) death. Waqidi said: Dhahak bin Qais did not hear from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). (Imam Hakim said) We say, with the Help of Allah Almighty, that the saying of Abu Ja'far Muhammad bin Jarir (may Allah have mercy on him) in this regard is correct. He has narrated several authentic hadiths in which his hearing from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) is mentioned. (One such hadith is mentioned below).
" محمد بن عمر فرماتے ہیں : حضرت ضحاک بن قیس اکبر رضی اللہ عنہ کی کنیت ’’ ابوانیس ‘‘ تھی ۔ رسول اللہ ﷺ کی وفات کے وقت حضرت قیس ابھی نابالغ تھے ۔ واقدی کہتے ہیں : ضحاک بن قیس نے رسول اللہ ﷺ سے سماع نہیں کیا ۔ ( امام حاکم کہتے ہیں ) ہم اللہ تعالیٰ کی توفیق سے کہتے ہیں کہ اس سلسلے میں ابوجعفر محمد بن جریر رحمۃ اللہ علیہ کا قول درست ہے ۔ انہوں نے متعدد صحیح روایات نقل کی ہیں جن میں ان کے رسول اللہ ﷺ سے سماع کا ذکر کیا گیا ہے ۔ ( ان میں سے ایک حدیث درج ذیل ہے )"
Muhammad bin Umar farmate hain : Hazrat Zihak bin Qais Akbar razi Allah anhu ki kunniyat ''Abu Anees'' thi . Rasul Allah ﷺ ki wafat ke waqt Hazrat Qais abhi nabaligh the . Waqidi kahte hain : Zihak bin Qais ne Rasul Allah ﷺ se samaa nahin kiya . ( Imam Hakim kahte hain ) hum Allah taala ki taufeeq se kahte hain ki is silsile mein Abu Ja'far Muhammad bin Jareer rehmatullah alaih ka qaul durust hai . Unhon ne mut'adid sahih riwayat naqal ki hain jin mein un ke Rasul Allah ﷺ se samaa ka zikr kiya gaya hai . ( In mein se ek hadees darj zel hai )
فَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: «كَانَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ الْأَكْبَرُ يُكَنَّى أَبَا أُنَيْسٍ، قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالضَّحَّاكُ غُلَامٌ لَمْ يَبْلُغْ» فَأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: زَعَمَ الْوَاقِدِيُّ: «أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» فَنَقُولُ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ: إِنَّ الصَّوَابَ قَوْلُ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ جَرِيرٍ رَحِمَهُ اللَّهُ، فَقَدْ صَحَّتْ لَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِوَايَاتٌ ذُكِرَ فِيهَا سَمَاعُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ""