32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Abbas bin Abdul Muttalib (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن عباس بن عبد المطلب رضي الله عنهما
Mustadrak Al Hakim 6299
Ibrahim bin Akrama bin Hayyah said: I, Hayyah bin Yala, and Sa'id bin Jubayr used to go to Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them both. I would ask him about genealogy, Hayyah would ask about the days of the Arabs (i.e., the history of the Arabs), and Sa'id bin Jubayr would ask him about Islamic rulings. We found him to be an ocean of knowledge.
ابراہیم بن عکرمہ بن حیی فرماتے ہیں : میں ، حیی بن یعلیٰ اور سعید بن جبیر ، حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس جایا کرتے تھے ۔ میں ان سے نسب کے بارے میں سوالات کیا کرتا تھا ، حییی عرب کے ایام ( یعنی عربوں کی تاریخ ) کے بارے میں پوچھا کرتا تھا اور سعید بن جبیر ان سے فتویٰ کے بارے میں پوچھا کرتا تھا ۔ تو ہم نے ان کو علم کا سمندر پایا ۔
Ibrahim bin Akarma bin Hayy farmate hain : mein, Hayy bin Ya'la aur Saeed bin Jubair, Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ke pass jaya karte the. Mein unse nasab ke bare mein sawalat kiya karta tha, Hayy Arab ke ayam ( yani Arbon ki tareekh ) ke bare mein poocha karta tha aur Saeed bin Jubair unse fatwa ke bare mein poocha karta tha. To humne unko ilm ka samandar paya.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنً عِكْرِمَةَ بْنِ حُيَيٍّ، قَالَ: «كُنْتُ أَنَا وَحُيَىُّ بْنُ يَعْلَى، وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، فَآتِي ابْنَ عَبَّاسٍ فَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ النَّسَبِ، وَيَسْأَلًهُ حُيَيٌّ عَنْ أَيَّامِ الْعَرَبِ، وَيَسْأَلُهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنِ الْفُتْيَا فَكَأَنَّمَا نَغْرِفُ مِنْ بَحْرٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6299 - سكت عنه الذهبي في التلخيص