32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abdullah bin Zubair bin Awam (RA)

فضائل حضرت عبد الله بن زبير بن عوام رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6333

Hilal bin Yasaf narrates: The messenger who presented the head of Mukhtar to Abdullah ibn Zubayr (may Allah be pleased with him) stated that when he saw Abdullah ibn Zubayr, the latter said to him: "I have witnessed the fulfillment of every hadith narrated to me by the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), except for one: that a man from the tribe of Thaqif will kill me." Imasha narrates: "Little did they know that Allah had preserved 'Abul Muhammad (may Allah have mercy on him) for this very purpose."

ہلال بن یساف فرماتے ہیں : جو قاصد مختار کا سر لے کر حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا تھا ، اس کا بیان ہے کہ انہوں نے جب حضرت عبداللہ بن زبیر کو دیکھا تو حضرت عبداللہ بن زبیر نے اس سے کہا : حضرت کعب نے جو حدیث بھی مجھے سنائی ، میں نے اس کا مصداق پا لیا ۔ صرف ایک بات ابھی تک پوری نہیں ہوئی ، وہ یہ کہ قبیلہ ثقیف کا ایک شخص مجھے قتل کرے گا ۔ حضرت اعمش فرماتے ہیں : ان کو کیا معلوم تھا کہ ’’ ابومحمد ‘‘ ( اللہ تعالیٰ اس کو رسوا کرے ) کو اللہ تعالیٰ نے اسی کام کے لئے رکھا ہوا تھا ۔

Hilal bin Yasaaf farmate hain : Jo qasid Mukhtar ka sar lekar Hazrat Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) ki khidmat mein hazir hua tha, us ka bayan hai ki unhon ne jab Hazrat Abdullah bin Zubair ko dekha to Hazrat Abdullah bin Zubair ne us se kaha : Hazrat Ka'b ne jo hadees bhi mujhe sunaai, maine us ka misdaq pa liya. Sirf ek baat abhi tak poori nahin hui, woh yeh ki qabeela Saqeef ka ek shakhs mujhe qatl karega. Hazrat A'mash farmate hain : Un ko kya maloom tha ki ''Abu mohammad'' (Allah Ta'ala us ko ruswa kare) ko Allah Ta'ala ne isi kaam ke liye rakha hua tha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، حَدَّثَنِي الْبَرِيدُ الَّذِي أَتَى ابْنَ الزُّبَيْرِ بِرَأْسِ الْمُخْتَارِ، فَلَمَّا رَآهُ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: مَا حَدَّثَنِي كَعْبٌ بِحَدِيثٍ إِلَّا وَجَدْتُ مِصْدَاقَهُ، إِلَّا أَنَّهُ حَدَّثَنِي، «أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفٍ سَيَقْتُلُنِي» قَالَ الْأَعْمَشُ: «وَمَا يَدْرِي أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ ـ خَذَلَهُ اللَّهُ ـ خَبَّأَ لَهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6333 - سكت عنه الذهبي في التلخيص