32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Usamah bin Zaid bin Harithah (RA), beloved of the Messenger of Allah (ﷺ)
تذكرة حضرت أسامة بن زيد بن حارثة رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 6528
Urwah described their lineage as follows: "Usama bin Zaid bin Haritha bin Shurahbil bin Ka'b bin Abdulaziz bin Yazid bin Imra al-Qais Kalbi" May Allah Almighty and His Messenger shower His blessings upon them. Ahmad bin Yaqub, through the chain of Shabab, narrates this lineage to me from Musa bin Zakariya, and adds that their mother was Umm Ayman, the freed slave of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Usama, may Allah be pleased with him, passed away in Madinah Munawwarah at the age of 60, towards the end of Muawiyah's, may Allah be pleased with him, reign. His nickname was "Abu Muhammad."
حضرت عروہ نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ اسامہ بن زید بن حارثہ بن شراحیل بن کعب بن عبدالعزیٰ بن یزید بن امراء القیس کلبی ‘‘ اللہ تعالیٰ اور اس کا رسول ان پر اپنی نعمتیں نازل فرمائے ۔ احمد بن یعقوب نے موسیٰ بن زکریا کے حوالے سے شباب کے واسطے سے مجھے یہ نسب بیان کیا ہے ، اور اس میں اس بات کا بھی اضافہ ہے کہ ان کی والدہ رسول اللہ ﷺ کی آزاد شدہ باندی حضرت ام ایمن تھیں ۔ حضرت اسامہ رضی اللہ عنہ 60 برس کی عمر میں حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کی حکومت کے اواخر میں مدینہ منورہ میں فوت ہوئے ۔ ان کی کنیت ’’ ابومحمد ‘‘ تھی ۔
Hazrat Urwah ne in ka nasab yun bayan kya hai '' Osama bin Zaid bin Haritha bin Sharahil bin Kaab bin Abd-ul-Aziz bin Yazid bin Imra al-Qais Kalbi '' Allah Taala aur is ka Rasool in par apni naimaten nazil farmaye. Ahmad bin Yaqub ne Moosa bin Zakariya ke hawale se Shabab ke wasite se mujhe ye nasab bayan kya hai, aur is mein is baat ka bhi izafa hai ki in ki walida Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki azad shuda bandi Hazrat Umme Aiman thin. Hazrat Osama (R.A.) 60 baras ki umar mein Hazrat Muawiya (R.A.) ki hukumat ke akhri mein Madina Munawwara mein foot huye. In ki kunniyat '' Abumuhhammad '' thi.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ: «أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ يَزِيدَ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ الْكَلْبِيِّ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَرَسُولُهُ» وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا النَّسَبِ: أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا، ثَنَا شَبَّابٌ وَزَادَ فِيهِ، وَأُمُّهُ أُمُّ أَيْمَنَ مَوْلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «مَاتَ بِالْمَدِينَةِ فِي آخِرِ خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ ابْنُ سِتِّينَ سَنَةً، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا مُحَمَّدٍ»