32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Usamah bin Zaid bin Harithah (RA), beloved of the Messenger of Allah (ﷺ)
تذكرة حضرت أسامة بن زيد بن حارثة رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 6535
Khalid bin Saib reported: I went to Usama bin Zaid, may Allah be pleased with him. He praised me in my presence and said: I am praising you in your presence because I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, "When a believer is praised in his presence, it increases the faith in his heart."
حضرت خلاد بن سائب فرماتے ہیں : میں حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کے پاس گیا ، انہوں نے میرے منہ پر میری تعریف کی ، اور فرمایا : میں تمہاری تعریف تمہارے منہ پر اس لئے کر رہا ہوں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جب مومن کے سامنے اس کی تعریف کی جائے تو اس کے دل کے اندر ایمان میں اضافہ ہوتا ہے ۔
Hazrat Khalid bin Saib farmate hain : mein Hazrat Usama bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) ke pass gaya, unhon ne mere munh par meri tareef ki, aur farmaya : mein tumhari tareef tumhare munh par is liye kar raha hun kyunki maine Rasulullah SAW ko farmate huye suna hai ki jab mumin ke samne uski tareef ki jaye to uske dil ke andar imaan mein izafa hota hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا خَالِدٌ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَمَدَحَنِي فِي وَجْهِي، فَقَالَ: إِنَّهُ حَمَلَنِي أَنْ أَمْدَحَكَ فِي وَجْهِكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «إِذَا مُدِحَ الْمُؤْمِنُ فِي وَجْهِهِ رَبَا الْإِيمَانُ فِي قَلْبِهِ»