32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Salman Farsi (RA)
تذكرة حضرت سلمان الفارسي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| salmān | Salman the Persian | Companion |
| zayd bn wahbin | Zayd ibn Wahb al-Jahni | Trustworthy |
| mūsá al-juhanī | Musa ibn Abdullah al-Jahni | Trustworthy |
| sa‘īd bn muḥammadin al-warrāq | Sa'eed ibn Muhammad al-Thaqafi | Weak in Hadith |
| ‘alī bn al-madīnī | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| abū al-muthanná al-‘anbarī | Mu'adh ibn al-Muthanna al-'Anbari | Trustworthy |
| wa‘alī bn ḥamshādhin | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ | سلمان الفارسي | صحابي |
| زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ | زيد بن وهب الجهني | ثقة |
| مُوسَى الْجُهَنِيِّ | موسى بن عبد الله الجهني | ثقة |
| سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ | سعيد بن محمد الثقفي | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيُّ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
| أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ | معاذ بن المثنى العنبري | ثقة |
| وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 6545
Salman (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: “The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.” And I also heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: “Those who eat too much in this world will be the most hungry on the Day of Resurrection.” ** This Hadith is Gharib (meaning it has a weak chain of narration), but its chain of narration is Sahih (authentic). However, the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) have not narrated it.
" حضرت سلمان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے : دنیا ، مومن کا قید خانہ ہے اور کافر کی جنت ہے ۔ اور میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے بھی سنا ہے کہ ’’ جو لوگ دنیا میں بہت پیٹ بھر کر کھاتے ہیں ، قیامت کے دن وہ سب سے زیادہ بھوکے ہوں گے ‘‘ ٭٭ یہ حدیث غریب ہے ، صحیح الاسناد ہے ۔ لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Salman Radi Allaho Anho farmate hain : maine Rasool Allah SAW ko farmate huye suna hai : dunya, momin ka qaid khana hai aur kafir ki jannat hai . aur maine Rasool Allah SAW ko ye farmate bhi suna hai ki '' jo log duniya mein bohot pait bhar kar khate hain, qayamat ke din wo sab se ziada bhooke honge '' ** ye hadees ghareeb hai, sahih al isnad hai . lekin Shekhoon Rehmatullah Alaihima ne is ko naqal nahi kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ سَلْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ» وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «أَطْوَلُ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَكْثَرُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ