32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Amr bin 'Abasah Salami (RA)
ذكر حضرت عمرو بن عبسة سلمي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘amrūun bn ‘bsh | Amr ibn Absa al-Salami | Companion |
| abī umāmat al-bāhilī | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| abī slāmin | Mumtar the Black Abyssinian | Trustworthy transmitter |
| al-‘abbās bn sālimin | Al-Abbas bin Salem Al-Lakhmi | Trustworthy |
| muḥammad bn muhājirin | Muhammad ibn al-Muhajir al-Ash'ali | Trustworthy |
| abū tawbat al-rabī‘ bn nāfi‘in al-ḥalabī | Ar-Rabee' ibn Nafi' Al-Halabi | Trustworthy, Authoritative |
| ‘uthmān bn sa‘īdin al-dārimī | Uthman ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| abū al-naḍr al-faqīh | Muhammad ibn Muhammad al-Tusi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ | عمرو بن عبسة السلمي | صحابي |
| أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| أَبِي سَلامٍ | ممطور الأسود الحبشي | ثقة يرسل |
| الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ | العباس بن سالم اللخمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ | محمد بن المهاجر الأشهلي | ثقة |
| أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ الْحَلَبِيُّ | الربيع بن نافع الحلبي | ثقة حجة |
| عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ | عثمان بن سعيد الدارمي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ | محمد بن محمد الطوسي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6584
Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) narrates: In the early days of the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) proclamation of prophethood, I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). In those days, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to preach secretly. I asked him about his introduction. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I am a Prophet." I asked, "What is a Prophet?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A Messenger of Allah." I said, "Has Allah sent you?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "Yes." I asked, "What has Allah sent you with?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "That people should worship Allah alone, break idols, and treat relatives with kindness." I said, "What a beautiful message you have brought! How many people have believed in you on your message?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "One free man and one slave, that is, Abu Bakr and Bilal." Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) used to say, "I think I was the fourth person to embrace Islam." Then I embraced Islam and requested, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), can I stay with you?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No, for now, you go back to your tribe. When I appear publicly, then you may come." ** This hadith is sahih al-isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت عمرو بن عبسہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کے اعلان نبوت کے اوائل میں ، میں رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا ، حضور ﷺ ان دنوں چھپ کر تبلیغ کرتے تھے ۔ میں نے آپ ﷺ سے آپ کا تعارف پوچھا ، آپ ﷺ نے فرمایا : میں نبی ہوں ۔ میں نے پوچھا : نبی کیا ہوتا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اللہ کا رسول ۔ میں نے کہا : کیا آپ کو اللہ تعالیٰ نے بھیجا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : جی ہاں ۔ میں نے کہا : اللہ تعالیٰ نے آپ کو کیا دے کر بھیجا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : یہ کہ لوگ اللہ تعالیٰ کی عبادت کریں ، بتوں کو توڑ دیں ، اور رشتہ داروں سے حسن سلوک کریں ۔ میں نے کہا : آپ کتنا اچھا پیغام لائے ہیں ، آپ کے پیغام پر کتنے لوگ آپ پر ایمان لائے ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ایک آزاد اور ایک غلام یعنی ابوبکر اور بلال ۔ حضرت عمرو بن عبسہ رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے ’’ میرا خیال ہے کہ میں چوتھے نمبر پر اسلام لانے والا شخص ہوں ۔ پھر میں نے اسلام قبول کر لیا ، میں عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ کیا میں آپ کے ہمراہ رہ سکتا ہوں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : نہیں ۔ ابھی تم اپنے قبیلے میں چلے جاؤ ، جب میں ظاہر ہو جاؤں تو چلے آنا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Amr bin Abasa RA farmate hain : Rasool Allah SAW ke elaan nabuvvat ke awamil mein, mein Rasool Allah SAW ki bargah mein hazir hua, Huzoor SAW in dino chhup kar tableegh karte thay. Mein ne aap SAW se aap ka taaruf poocha, aap SAW ne farmaya : mein nabi hun. Mein ne poocha : nabi kya hota hai? Aap SAW ne farmaya : Allah ka Rasool. Mein ne kaha : kya aap ko Allah Taala ne bheja hai? Aap SAW ne farmaya : ji haan. Mein ne kaha : Allah Taala ne aap ko kya de kar bheja hai? Aap SAW ne farmaya : yeh keh log Allah Taala ki ibadat karen, buton ko tor den, aur rishtedaron se husn salook karen. Mein ne kaha : aap kitna achha paigham laaye hain, aap ke paigham par kitne log aap par iman laaye hain? Aap SAW ne farmaya : aik aazaad aur aik ghulam yani Abu Bakar aur Bilal. Hazrat Amr bin Abasa RA farmaya karte thay ''mera khayal hai keh mein chauthay number par Islam laane wala shakhs hun. Phir mein ne Islam qubool kar liya, mein arz ki : Ya Rasool Allah SAW kya mein aap ke hamrah reh sakta hun? Aap SAW ne farmaya : nahin. Abhi tum apne qabile mein chale jao, jab mein zahir ho jaun to chale aana. ** yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ الْحَلَبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ مَا بُعِثَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُسْتَخْفٍ فَقُلْتُ: أَنْتَ مَا أَنْتَ، قَالَ: «أَنَا نَبِيٌّ» قُلْتٌ: وَمَا نَبِيٌّ؟ قَالَ: «رَسُولُ اللَّهِ» قُلْتُ: آللَّهُ أَرْسَلَكَ، قَالَ: «نَعَمْ» ، قُلْتُ: بِمَا أَرْسَلَكَ؟ قَالَ: «بِأَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ، وَيُكَسِّرُوا الْأَوْثَانَ، وَيَصِلُوا الْأَرْحَامَ» قُلْتُ: نِعِمَّا أَرْسَلَكَ، فَمَنِ اتَّبَعَكَ عَلَى هَذَا؟ قَالَ: «حُرٌّ وَعَبْدٌ» يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَبِلَالًا فَكَانَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ، يَقُولُ: لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا رُبْعُ الْإِسْلَامِ فَأَسْلَمْتُ ثُمَّ قُلْتُ أَتَّبِعُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «لَا، وَلَكِنِ الْحَقْ بِأَرْضِ قَوْمِكَ فَإِذَا ظَهَرْتَ فَأْتِنِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَخْرُجَا [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6584 - صحيح