32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Khuraim bin Fatik Asadi (RA)
ذكر حضرت خريم بن فاتك أسدي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khuraym bn fātikin | Khuraym ibn al-Akhram al-Asadi | Companion |
| shimr bn ‘aṭīyah | Shamir ibn Atiyyah al-Asadi | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| jaddih | Abd al-Malik ibn Ma'n al-Mas'udi | Trustworthy |
| abīh | Muhammad ibn Abi Ubaydah al-Mas'udi | Trustworthy |
| abī | Ibrahim bin Muhammad Al-Masudi | Unknown |
| yaḥyá bn ibrāhīm bn muḥammad bn abī ‘ubaydah bn ma‘nin al-sa‘dī al-mas‘ūdī | Yahya ibn Ibrahim al-Mas'udi | Saduq (trustworthy) Hasan al-Hadith |
| abū ja‘farin al-ḥaḍramī | Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami | Trustworthy حافظ (memorizer) |
| abū al-qāsim al-sakūnī | Al-Hasan ibn Muhammad al-Sakuni | Trustworthy, Reliable |
Mustadrak Al Hakim 6608
It is narrated about Khuraim bin Fatik (may Allah be pleased with him) that he came to the court of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “O Khuraim bin Fatik! If you did not have two habits, you would have been the most perfect man." He said: "O Messenger of Allah! What are those habits?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Your hair is very long and your lower garment hangs low." Khuraim immediately got his hair cut short and also shortened his lower garment.
حضرت خریم بن فاتک رضی اللہ عنہ کے بارے میں مروی ہے کہ وہ نبی اکرم ﷺ کی بارگاہ میں آئے ، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : اے خریم بن فاتک ! اگر تیرے اندر دو خصلتیں نہ ہوتیں تو تم سب سے کامل مرد ہوتے ۔ انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ وہ کون سی عادتیں ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : تیری زلفیں بہت دراز ہیں اور تیرا تہبند نیچے لٹکتا ہے ۔ حضرت خریم نے اسی وقت جا کر بال بھی چھوٹے کروا لئے اور تہبند بھی چھوٹا کروا لیا ۔
Hazrat Kharm bin Faatik Radi Allaho Anho ke bare mein marvi hai ki woh Nabi Akram SAW ki bargah mein aye, Nabi Akram SAW ne farmaya: Aye Kharm bin Faatik! Agar tere andar do khuslatiyan na hoti to tum sab se kamel mard hote. Unhon ne arz ki: Ya Rasool Allah SAW woh kon si adaten hain? Aap SAW ne farmaya: Teri zulfein bohat daraz hain aur tera tehband neeche latakta hai. Hazrat Kharm ne usi waqt ja kar baal bhi chhote karwa liye aur tehband bhi chhota karwa liya.
وَحَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ السَّكُونِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ السَّعْدِيُّ الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا خُرَيْمُ بْنَ فَاتِكٍ، لَوْلَا خَصْلَتَيْنِ فِيكَ لَكُنْتَ أَنْتَ الرَّجُلُ، فَقَالَ: مَا هُمَا بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «وَفْيرُ شَعْرِكَ، وَتَسْبِيلُ إِزَارِكَ» فَانْطَلَقَ خُرَيْمٌ فَجَزَّ شَعْرَهُ وَقَصَّرَ إِزَارَهُ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6608 - إسناده مظلم